查询词典 lodge a claim

The alteration, annulment or termination of contract can not be affect the legitimate right to lodge a claim for loss.

合同的变更、解除或终止，不影响当事人要求赔偿损失的权利。

I think you should lodge a claim from the insurance company, because they are responsible for this.

我认为你们应当向保险公司提出索赔，因为责任在他们身上。

We reserve the right to lodge a claim for loss.

我们保留要求赔偿损失的权利。

We have to lodge a claim for the quality of the 50 tons of aluminum sheets.

我们不得不对50吨铝板的质量问题提出了索赔。

We can't but lodge a claim against you.

我们不得不向你方提出索赔。

We must therefore lodge a claim against you for the amount of

因此，我们应向你方提出索赔，金额为

A:We have no alternative but to lodge a claim with you.

我们没有办法只有向你们提出索赔。

In the event of loss of or damage to my goods, how am I to lodge a claim?

如果我的货物灭失或遭损，我如何提出索赔呢？

A shortage of 60 M/T is a big loss for us. We have no alternative but to lodge a claim against you.

60公吨短重对我们来说是个不小的损失，我们不得不向你方提出索赔。

We have to lodge a claim against you for a short-weight of 5 tons.

由于短重五吨，我们必须向你们提出索赔。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。