查询词典 locals

He attracted attention since he was not only a foreigner but also chubbier than the locals.

由于是个外国人，而且还比本地人胖，他引起了大家的注意。

We consulted with some locals, and they concurred.

我们和当地人商量，他们也这样认为。

The telemetering system distends the application fields of laser particle sizer, which can be used in worse industry locals (such as iron-works, farmlands and battlefields) and the automatic production line of powders.

实现了对远距离粒子场的遥测，可应用于环境较恶劣的现场（喷雾车间、农药喷洒、演习场烟幕等）和粉体自动生产线，拓宽了激光粒度仪的应用领域。

Find out how to interact with the locals without dooming them to limbo.

找找怎样才能和当地人交往而不把他们推到地狱边境的方法吧。

As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. Thai and Burmese workers will join locals, many of whom have lived in Thailand and Burma, in dousing each other with water.

当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候，一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。，泰国和缅甸的工人会和许多曾在泰缅住过的当地人，一起相互朝对方泼水。

Their stories, people, scenery, provide invaluable material for all the participants, firmly enmeshing all participants into the local society, inspiring them to greater creativity. The locals are a moving, wonderful people, full of passion for their own stories and for the movies.

透过在地达人介绍当地累积的故事、人物、场景，可提供参赛团队许多宝贵的参考资讯，并拉起社区与团队之间的联系，让团队更深入桥头，用创意赋予在地更多的想像～真的很感动有这麼一群可爱、用心且对故乡、对电影满怀热情的人们！

Then on September 12th Hawaii's governor declared that the ferry would indeed travel to Kauai at the end of the month, enraging many locals.

接着，9月12日，夏威夷州长宣布客轮月底将正式通航考艾岛。这一消息激怒了许多本地人。

The humanitarian crisis is in part of the Army 's own making , as it expels locals from their homes and levels villages in an attempt to get at the embedded extremists .

这场人道主义危机是这支部队自己造成的，他们试图找出暗藏的极端分子，因而把当地群众从家里以及各级村庄赶了出去。

Unless income from hunting is effectively distributed to locals, through local councils that have often squandered or filched their receipts from other types of tourism, populist politicians will castigate hunting, if it is brought back, as a return to "white man's Africa".

事实上，地方政务会总是挥金如土或盗取其它类型的旅游收据花掉金钱，因此除非狩猎所带来的收益能被有效地发放到本地居民，否则的话，平民政治家们将会对狩猎的人严惩不贷。

Some of the locals are upset with the proliferation of diver s and snorkelers frequenting this site today, so please, treat them with respect and don't leave any trash for them to use as evidence of your visit

由于目前常去此地潜水的人数逐渐增多，一些当地人对此表示担忧，所以请您尊重他们，不要用丢弃的垃圾以示你的来访。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。