查询词典 locally connected set

Trucks may be either straight (all axles attached to the frame) or articulated (two or more frames connected by coupling s); large articulated trucks consist of a towing tractor and a connected semitrailer.

货车有直的(所有的轮轴都联结在一个框架上)或连轴的(由一个连轴节来将几个框架连接在一起)的车厢，大型的连轴货车包括一个拖车和一个相连的半拖车。

Trucks may be either straight (all axles attached to the frame) or articulate d (two or more frames connected by couplings); large articulate d trucks consist of a towing tractor and a connected semitrailer.

货车有直的(所有的轮轴都联结在一个框架上)或连轴的(由一个连轴节来将几个框架连接在一起)的车厢，大型的连轴货车包括一个拖车和一个相连的半拖车。

Trucks may be either straight (all axles attached to the frame) or articulated (two or more frames connected by couplings); large articulated trucks consist of a tow ing tractor and a connected semitrailer.

货车有直的(所有的轮轴都联结在一个框架上)或连轴的(由一个连轴节来将几个框架连接在一起)的车厢，大型的连轴货车包括一个拖车和一个相连的半拖车。

Replacement of the motherboard, because the original connected mouse, printer and serial port socket can be connected with the new motherboard, it did not own for a new motherboard socket interface.

更换主板时，因原有的连接鼠标、打印机的并串口插座可与新主板相连，就未换用新主板自带的接口插座。

In order to decrease the number of repeat calculation, the contours can be divided into a series of simply connected region. Blanking method will be used for the contour's scanning lines to generate scanning lines of the layer by the unit of simply connected region.

为了减少重复计算的次数，将截面的所有轮廓划分为一系列的单连通区域，将处理后的各轮廓的扫描线，以单连通区域为单位应用消隐法生成层扫描线。

The company has passed the ISO9001:2000 international Quality Control System Certification. Key products of the company include ZHZ Series Hydraulic Support with Connected-Sliding-Integral Roof, ZHF Series Hydraulic Support with Connected-Sliding-Divided Roof, ZF Series Hydraulic Support Falling Roof-Coal, ZY Series Shielding Hydraulic Support, and ZJH Hydraulic Support with Sliding- Divided Roof etc., Among which, the ZHZ and ZHF series products have obtained the inventive patent and functional patent, which is a revolutionary technical breakthrough to the countering sliding support.

公司主导产品为ZHZ型系列整体顶梁组合悬移液压支架、ZHF型系列分体顶梁组合悬移液压支架、ZF型系列放顶煤支架、ZY型系列掩护式支架、ZJH型系列悬移顶梁液压支架等，其中ZHZ型和ZHF型系列组合液压支架产品是我们的发明专利与实用新型专利产品，是针对悬移类支架的一次革命性技术突破。

The key products are ZHZ Series Hydraulic Support with Connected-Sliding-Integral Roof, ZHF Series Hydraulic Support with Connected-Sliding-Divided Roof, ZF Series Hydraulic Support Falling Roof-Coal, ZY Series Shielding Hydraulic Support, and ZJH Hydraulic Support with Sliding- Divided Roof, etc. ZHZ and ZHF series products have obtained the inventive patent and functional patent, which is a revolutionary technical breakthrough to countering sliding support.

公司主导产品为ZHZ型系列整体顶梁组合悬移液压支架、ZHF型系列分体顶梁组合悬移液压支架、ZF型系列轻型放顶煤支架、ZY型系列掩护式支架、ZJH型系列悬移顶梁液压支架等，其中ZHZ型和ZHF型系列产品是我们的发明专利与实用新型专利产品，是针对悬移类支架的一次革命性技术突破。

The key products are ZHZ Series Hydraulic Support with Connected-Sliding-Integral Roof, ZHF Series Hydraulic Support with Connected-Sliding-Divided Roof, ZF Series Hydraulic Support Falling Roof-Coal, ZY Series Shielding Hydraulic Support, and ZJH Hydraulic Support with Sliding- Divided Roof, etc.

公司主导产品为ZHZ型系列整体顶梁组合悬移液压支架、ZHF型系列分体顶梁组合悬移液压支架、ZF型系列轻型放顶煤支架、ZY型系列掩护式支架、ZJH型系列悬移顶梁液压支架等。

Through their commercial activities, Sogdian not only connected the material exchange, but also connected the cultural exchange between East and West.

汉魏以来，粟特民族同中原就已经发生了官方与民间的联系，在魏晋南北朝这一趋势得到继续发展，至唐代则达到高潮。

The system uses standard audio wiring topology, with satellites connected directly to the AV receiver's speaker terminals and the subwoofer system connected to the receiver's SUB OUT or LFE OUT jacks.

该系统采用标准的音频接线的拓扑结构，与卫星直接连到影音接收机的议长码头及重低音系统连接到接收器的分列或音效出插孔。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。