查询词典 locally connected continuum

Using the penalty method, subjecting to contact constraint conditions for pull-off joints, a numerical model is then proposed for vertical contraction joints connected with aseismic springs and dampers.

在接触约束条件的罚函数处理方法基础上，建立拱坝横缝结点对之间附加减震弹簧、阻尼器的计算处理方法。

Brfore every jacking, must make good preparations carefully and the ending work, especially after the jacking course, all connected bolts should be fixup tightly as required, no to become flexible, adjust the climbing frame clearance between pulley and tower body section, control rod should be back to the mid position, and should cut off the power of the hydraulic system.

8.2.7 每次顶升前后，必须认真做好准备工作和收尾工作，特别是在顶升之后，各连接螺栓应按规定的预紧力紧固，不得松动，爬升套架滚轮与塔身标准节的间隙应调整好，操作杆应回到中间位置，液压系统的电源应切断等。

This is a flywheel type steam pump in which the steamcylinder at the top and the water pump cylinder at the bottom are connected by a Scotch yoke mechanism.

这是一个飞轮式蒸汽泵在其中steamcylinder在顶部和水泵在缸底部的连接由一个苏格兰的枷锁机制。

In this episode, we talk with Don Box and Doug Purdy about how today's networking infrastructure can be utilized in order to create a Connected System environment, and why this is important.

现已确认存在一个安全问题，攻击者可能会远程利用此问题危及使用 Windows Media 文件格式的 Windows 系统的安全并获取对该系统的控制权。

In this episode, we talk with Don Box and Doug Purdy about how today's networking infrastructure can be utilized in order to create a Connected System environment, and why this is important.

现已确认存在一个安全问题，未通过身份验证的远程攻击者可能会利用此问题危及基于 Microsoft Windows 的系统的安全并获取对该系统的控制权。

In this episode, we talk with Don Box and Doug Purdy about how today's networking infrastructure can be utilized in order to create a Connected System environment, and why this is important.

现已确认存在一个安全问题，攻击者可能会利用此问题危及基于 Microsoft Windows 的系统的安全并获取对该系统的控制权。

In this episode, we talk with Don Box and Doug Purdy about how today's networking infrastructure can be utilized in order to create a Connected System environment, and why this is important.

Microsoft Word 2002 中存在一个安全漏洞，当系统打开一个经过恶意修改的文档时，该漏洞使任意代码都可以运行。

In this episode, we talk with Don Box and Doug Purdy about how today's networking infrastructure can be utilized in order to create a Connected System environment, and why this is important.

安装本更新程序可以解决一个问题，当使用日期选项执行 Windows 搜索，并且使用的是公历以外的日历时，该问题会使得 Windows 搜索无法返回完整的结果集。

In this episode, we talk with Don Box and Doug Purdy about how today's networking infrastructure can be utilized in order to create a Connected System environment, and why this is important.

安装本更新程序不仅可以将文件管理 API 扩展到能够从未加密的卷发现和还原删除的文件，还可以扩展到能够从 BitLocker 加密的卷恢复文件。

In this episode, we talk with Don Box and Doug Purdy about how today's networking infrastructure can be utilized in order to create a Connected System environment, and why this is important.

安装该修补程序，可以使您打开某些邮件附件时得到更明确的警告信息，并且您必须先将该附件保存到文件系统，然后才能打开它。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。