查询词典 localization

The ductile shear zone played an important role in localization of gold ore deposits:(1) The ductile shear zone confines the source, migration and evolution of ore-formingfluid;(2) Shear stress and deformation accelerate the remobilization of mineralized elements;(3) The ductile shear zone supplies space for ore-forming fluid deposition.

田湾矿田剪切带制约着成矿流体的来源、运移和演化，剪切应力、应变作用对成矿元素的活化迁移具有重要的影响，为金的成矿提供了物质基础和创造了条件。

The ductile shear zone played an important role in localization of gold ore deposits:(1) The ductile shear zone confines the source, migration and evolution of ore-forming fluid;(2) Shear stress and deformation accelerate the remobilization of mineralized elements;(3) The ductile shear zone supplies space for ore-forming fluid deposition.

田湾矿田剪切带制约着成矿流体的来源、运移和演化，剪切应力、应变作用对成矿元素的活化迁移具有重要的影响，为金的成矿提供了物质基础和创造了条件。

Cormack, Renvoi, Characterization, Localization and Preliminary Question in the Conflict of Laws, S.

科马克：冲突法中的反致、识别、定位和先决问题

Today the global overcast of television is a worldwide phenomenon. Meanwhile the "localization" of television broadcast is still the kernel of the life force and rivalrous ability of the television media.

在电视传播覆盖全球的今天，&本土化&传播仍然是电视媒体最有生命力和竞争力的内核。

Localization on semisection under the electron microscope might be the crucial procedure for finding the inclusions and making a definite diagnosis of IBM.

电镜包埋、半薄切片定位是电镜下寻找包涵体并确诊IBM的关键步骤。

Somatotopic localization of the sensorimotor functions in the cerebellar cortex of a monkey.

猴子的小脑皮质区与特定感觉运动功能的局部化。

Viewed from the subject, purpose, content, course and character of the translation, it endowed Marxism with Chinese characteristics, promoted the course of Sinification of Marxism and established a firm theory ground of the localization of Marxism.

从马克思主义译入中国的翻译主体、目的、内容、过程和特点等可以看出，翻译赋予了马克思主义以中国的特性，推动了马克思主义中国化的进程，为马克思主义本土化奠定了基础。

On in this process, Christianity because of own development, more and more close and is thorough with the Chinese society culture life relations, from at first flows to the surface, but makes, the adaption well distributed as the method to the Chinese culture, Christianity starts to change substantively carries on the localization, truly cut sinto and bases in Chinas social culture.

就在这一过程中，基督教因为自身的发展，与中国社会文化生活的关系越来越密切和深入，从起初流于表面作为手段而对中国文化做出调和、适应，基督教开始转向实质性地进行本土化，真正切入并立足于中国的社会文化之中。

The similarity of the pattern of 5-HT immunoreactivity and localization of some positive somata among the three beetles raise the possibility that 5-HT seemes to serve similar physiological function in different insects. Furthermore, 5-HT might be involved in modulating the ingestion by regulating muscular activity and visual sensitivity.

不同昆虫脑内5-HT阳性反应产物分布模式的相似性表明，5-HT在不同昆虫中极有可能发挥着相似的生理功能，而且5-HT可能参与调节饮食行为及视觉系统的敏感度。

This paper mainly investigated the effect of maternal undernutrition during late pregnancy on the levels of hormones which take the somatotropic axis as the center in ewes and lambs, the expression of partil hormones'mRNA and the gene localization in tissue cells on the basis of animal nutrition, endocrine physiology and by modern molecular biology technique.

中文摘要：本研究依据动物营养学和内分泌生理学理论，应用现代分子生物学技术对限制营养的妊娠母羊和羔羊以内分泌生长轴为中心的激素水平变化和部分激素及其受体mRNA表达水平的影响以及在组织细胞中基因表达定位规律等进行研究，进一步探究反刍动物补偿生长的机理，为更科学地将动物的补偿生长能力应用于畜牧业生产上奠定理论基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。