查询词典 localization

We have used our anti-MNTF monoclonal antibody and MNTF-anti- idiotypic monoclonal antibody (MNTF-Id-McAb) to study the changes in localization and quantities of MNTF and its receptor in tongue muscles of 30 adult rats after 4 days, 2, 3 and 5 weeks, and 2 and 5 months of post-denervation of the hypoglossal nerve.

用本实验室制备的运动神经元诱向因子单克隆抗体和与其受体能特异结合的MNTF抗独特型单抗(MNTF-Id-McAb)，对切断一侧舌下神经的30只大鼠舌内肌，分别在手术后4d，2周、3周和5周以及2个月和5个月，检测其MNTF和MNTF受体定位和含量的变化。

The this paper third part proposed the cultural festival celebrates the report operation opinion to "the Zhejiang Daily" with to suggest: Explicit "provincial level party newspaper" the localization,prevented appears to the metropolis newspaper and the place city level party newspaper dislocation tendency;Avoids the cultural festival celebrating the report identicalness,writes the characteristic and the fresh idea; The overall plan plans,does well the endurance and the short time culture festival celebrates report planning;In order to enable the news report to have the readability and the legibility,but also should choose the writing literature style which most is suitable,and careful interview and careful writing.

本文的第三部分提出了对《浙江日报》文化节庆报道操作的意见与建议：明确"省级党报"的定位，防止出现向都市报与地市级党报错位的倾向；避免文化节庆报道的雷同，写出特色与新意；统筹谋划，搞好持续性和短时性文化节庆报道的策划；为了使新闻报道具有可读性和易读性，还应选择最适宜的写作体裁，并细心采访和精心写作。

Then the chapter finds it is necessary and imperative for Chinese penal law to implant foreign penal law for the purpose of modernization is to internationalize the penal law as well as imbedding in the national conditions of China, i.e., internationalization on the basis of the localization.

考虑到法制国际化的核心是法律的移植问题，法制本土化的关键在于法律的继承，指出：不同国家、不同法系间的法律移植是完全可行的，中国刑法的现代化必须在立足于中国国情的基础上，走国际化的道路。

Though several leak detecting methods are available, they are not ideal inapplication scope, including responses speed and accuracy of leak localization. In thisdissertation, according to the conditions of pipeline transportation in our country,research is carried out on crude oil transported pipelines leak detection and locationtheory and the study on its supervisory system is given.

本文结合我国管道输送的实际情况，针对原油管道泄漏检测技术及其运行监测系统进行了深入的研究，主要进行了以下几个方面的工作：将小波变换技术引入到负压波特征拐点的捕捉，利用连续小波变换时间-尺度特性检测信号的奇异点，能够有效的检测出强噪声背景下的信号边沿，此外，还提出了负压波法泄漏检测中误报警消除的多种方法。

Analyzes the basic features of a special GIS applications and its basic demand, points out the localization of integrated GIS platforms and its inelasticity, and presents a spatial data model based on constructed point set storage to satisfy with the demand of the special GIS application.

分析了一类特殊GIS应用的基本特点和基本功能需求，指出了现有GIS平台的局限性和对该类应用的不适应性，针对该类特殊的GIS应用，创造性地提出了能满足其要求的基于构造点集的全关系型空间数据模型。

Meanwhile for responding the GEELY Holding Group well the greatly GEELY strategy and obtains more resources and the development, the company reports after the GEELY Holding Group board of directors and has control over can authorize, in persisted the Shanghai culture will make the vehicle idea and in the Shanghai school intermediate automobile manufacture base localization invariable foundation increases the SMA automobile to construct the GEELY Holding Group upscale vehicle the production base, the new energy automobile and the classical vehicle type research and development base, the mold and the advanced equipment manufacturing center three big new localizations, In completes the existing SMA automobile limited company, Shanghai SMA GUORUN automobile limited company, the SMA engine company, the SMA research institute limited company, the SMA trading company, in the SMA automobile international Trading company's foundation, prepares for construction the establishment the Shanghai LTI China automobile Co., Limited and the SMA mold manufacture Co., Limited company which cooperates with English famous LTI Corporation, thus utilize GEELY Holding Group the international resources to realize the SMA automobile industry rapid development enabling SMA automobile to become China and even the world famous enterprise.

同时为更好地响应吉利控股集团的大吉利战略和得到更多的资源和发展，公司报经吉利控股集团董事会和经管会批准后，在坚持海派文化造车理念和海派中级汽车制造基地定位不变的基础上增加将上海华普汽车建设成吉利控股集团高档车的生产基地、新能源汽车与经典车型的研发基地、模具及先进设备制造中心的三大新定位，在做好现有上海华普汽车有限公司、上海华普国润汽车有限公司、上海华普发动机公司、上海华普研究院有限公司、上海华普汽车销售公司、上海华普汽车国际销售公司的基础上，筹建成立和英国著名的LTI公司合作的上海英伦帝华汽车部件有限公司和上海华普模具制作有限公司，从而更好地利用吉利控股集团的国际化资源实现上海华普汽车产业的飞速发展，让上海华普汽车成为中国乃至世界的驰名企业。

This model satisfactorily explains localization of the depocenters and the relationship of the Qaidam Basin with adjacent intermontane basins during their development.

该模型不仅解释了盆地沉积中心的位置，而且揭示了柴达木盆地与周缘其它构造单元的关系。

The experimental results show that the polynomial interpolation has higher accuracy and better data duplication. Therefore, this system uses polynomial interpolation to realize sub-pixel edge localization.

实验结果表明，多项式插值法具有更高的测量精度，数据重复多，所以本系统采用多项式插值法来实现亚像素级边缘定位。

Objective:In order to explore the method for ultrastructual localization of viral intracellular antigens.

目的：探讨细胞内病毒抗原的超微定位的方法。

Those with subcellular localization or intranuclear accumulation of beta-catenin had better prognosis than no expression.

细胞内讯息传递之蛋白质β-catenin若保存於细胞膜下或是进入细胞核内，相较於完全不表现者有较佳的预后。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。