查询词典 locality

The net buys payment way varied, can pay on the net, COD, OK also and post-office remittance, bank turns Zhang, if can examine goods face to face in this locality,pay.

网购付款的方式多种多样，可以网上支付，货到付款，也可以邮局汇款、银行转账，假如在本地可以当面验货付款。

Miaoli County Government wanted to conform the government plan; that is let Miaoli , which is full of field, and mountain sights, and the beautiful ocean, increase more cultural and zone color, and build a new hometown belonging to citizens, community and locality.

苗栗县政府有意整合在县政府的施政体系之内，让一向享有田野山林风光、山滨海巅水色的苗栗更添人文及地域色彩，逐步打造出一个属於县民的、社区的、地方的「新故乡」。

The People's Courts and People's Procuratorates shall provide translation and interpretation for any party to the court proceedings who is not familiar with the spoken or written languages commonly used in the locality.

对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们提供翻译。法律文书应当根据实际需要，使用当地通用的一种或者几种文字。

A new parameter is introduced here to measure the locality of particle distribution. The relationship between local coefficient and particle density is simulated with random updating rule and critical density is measured, which is in conformity with the critical density of the system.

我们引入了一个新的参量局域化系数来度量系统粒子分布的局域性，数值模拟了在随机动力学规则下的局域化系数随粒子密度的变化关系，得到临界密度，结果与解析得到的系统临界密度相符。

Basing on the module demarcating of respective manufacturing locality of the product line of double-entry stuff spreading system, with the mode by combining basic module, a group of schemes combining with product practicality are advanced; then, according to the technical character of the stuff spreading system, three elementary layout schemes are designed as the concretly advisable schemes grou...

在对复式布料系统生产线各个工位进行模块划分的基础上，按照基本模块进行组合的方式，提出一组结合生产实际的布局方案，并根据布料系统的技术特性，产生3类初步布局方案作为具体可行方案群，在此基础上介绍了对多方案进行评价和选优的相关系数法基本算法；最后利用面向对象的分析和技术，设计出相应的软件。

The high rotten coal (including the anthracite and meager coal ) radioactive level is relatively low,( 238U: 29.1Bq/kg , 232Th: 25.9Bq/kg , 226Ra: 37.5Bq/kg), obviously lower than the radioactive levels of the brown coal and bituminous coal, and fluctuating range little relatively stable until Lincang uranium germanium colliery HeKai Tian little dragon's pool power plant make , investigate than right far correctly, prove natural radioactive nuclide (238U , 232Th , 226Ra ) than activity transformation in the course of utilizing and give locality radiate influence that environment bring.

高变质煤放射性水平相对较低，（238U：29.1Bq/kg、232Th：25.9Bq/kg、226Ra：37.5Bq/kg），明显低于褐煤和烟煤的放射性水平，且波动范围较小、相对稳定通过对临沧铀锗煤矿田和开远小龙潭电厂作出调查比对，说明了天然放射性核素（238U、232Th、226Ra）比活度在利用过程中的转移以及给当地放射环境带来的影响。

We agued that to perfect the leading of the CCP and strengthen the autonomy of the bureaucracy, balance the relation between the centrality and locality should be effective measures.

文章针对前文提出的一些不足和缺漏，有针对性的指出要完善党的领导、强化官僚制的自主性、平衡中央与地方的关系等策略和措施。

Where a foreign-funded commercial enterprise, which undertakes the retail business opens stores within the administrative region at the level of the province of its locality, and meets the following conditions and its business scope does not concern the sale of television, telephone, mail order, internet, or automats, and the commodities as enumerated in Articles 17 and 18 of the present Measures, the said competent commerce department of the province shall examine and approve it within the power of its examination and approval and report it to and put it on records at the Ministry of Commerce.

从事零售业务的外商投资商业企业在其所在地省级行政区域内开设店铺，如符合以下条件且经营范围不涉及电视、电话、邮购、互联网络、自动售货机销售及本办法第十七条、十八条所列商品的，由该省级商务主管部门在其审批权限内审批并报商务部备案。

Where a foreign-funded commercial enterprise, which undertakes the retail business opens stores within the administrative region at the level of the province of its locality, and meets the following conditions and its business scope does not concern the sale of television, telephone, mail order, internet, or automats, and the commodities as enumerated in Articles 17 and 18 of the present Measures, the said competent commercedepartment of the province shall examine and approve it within the power of its examination and approval and report it to and put it on records at the Ministry of Commerce.

从事零售业务的外商投资商业企业在其所在地省级行政区域内开设店铺，如符合以下条件且经营范围不涉及电视、电话、邮购、互联网络、自动售货机销售及本办法第十七条、十八条所列商品的，由该省级商务主管部门在其审批权限内审批并报商务部备案。

Comparing and analyzing the nouns of locality with the suffix "tou" in modern Chinese, the author in the essay holds that "tou" after "dong, xi, nan, bei"--meaning the east, the south, the west and north ought not to be affixes, but the etyma of directional indication.

对高校现代汉语教材中以&头&为后缀的方位词进行比较、分析，认为在方位词&东、西、南、北&后的&头&不应当是词缀，而是表示方位的词根，与&东、西、南、北&一起构成复合式合成词，而不是附加式合成词。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。