查询词典 locality of a crime

Article 11Whoever abducts a child for use as a labourer, forces a child to work, employs a child to be engaged in work high above the ground or down in the pit, work involving radioactive, highly poisonous, inflammable or explosive substances or work of the 4th degree labour intensity as stipulated by the State, or employs a child under the age of 14, or causes death or severe injury to a child employed, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of abducting and trafficking in children, the crime of forced labour or other crimes.

第十一条拐骗童工，强迫童工劳动，使用童工从事高空、井下、放射性、高毒、易燃易爆以及国家规定的第四级体力劳动强度的劳动，使用不满14周岁的童工，或者造成童工死亡或者严重伤残的，依照刑法关于拐卖儿童罪、强迫劳动罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。

one who incites, aids, or abets a lawbreaker in the commission of a crime, but is not present at the time of the crime

怂恿、帮助罪犯进行犯罪活动，但犯罪时不在现场的同谋，从犯

If, after hearing a case initiated by the people's procuratorate, it holds that there is no sufficient evidence for convicting the accused of a crime, the people's court shall make a judgment acquitting the accused of the crime for insufficient evidence.

人民法院对于人民检察院提起公诉的案件，经过审理，认为证据不足，不能认定被告人有罪的，要依法作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。

The people's court of second instance shall, if it holds after hearing a case that the facts have not been clearly ascertained or the evidence is insufficient, all by one order rescind the original judgment and remand the case to the people's court of first instance for retrial or, if, after investigations, it ascertains some part of the facts as charged with sufficient evidence, make a judgment based on the facts ascertained or, if, after investigations, it holds that there are still no facts of crime ascertained or no sufficient evidence for the charge, make a judgment acquitting the accused of the crime for insufficient evidence without delay.

第二审人民法院经过审理，对于事实不清或者证据不足的案件，只能一次裁定撤销原判、发回原审人民法院重新审判；对于经过查证，只有部分犯罪事实清楚、证据充分的案件，只就该部分罪行进行认定和宣判；对于查证以后，仍然事实不清或者证据不足的案件，要依法作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决，不得拖延不决，迟迟不判。

About the object of the crime of medical accident, it firstly analyses the number, the content and the primary and secondary of the object, and conclude that the object of the crime of medical accident is complex, aggresses the normal management of the medical institution and the victims' right of life and health.

关于医疗事故罪的客体要件，首先从客体的单复、内容、主次关系上进行了分析，最后得出结论：医疗事故罪是复杂客体，侵犯了医疗单位的正常管理活动和就诊人的生命、健康权利。

The last part of this, paper concentrates on the relationship between China and International Criminal Court, especially stress the reasons why China blackballed the Rome Statute and considers these reasons from the aspect of the power of the International Criminal Court's prosecutor, the content of crime against humanity as well as the concept of aggression crime, points out that we should make preparation for the future Chinese membership in International Criminal Court from the international and domestic aspect.

第六部分讨论了我国与国际刑事法院的关系问题，分析了我国投票反对《罗马规约》的理由，并从检察官独立调查权、危害人类罪的内容及侵略罪的定义问题等方面对我国的反对理由进行了反思，指出我国应以一种更加开放与自信的态度处理国际刑事法院的问题，并从国内与国际两个方面积极为我国早日加入国际刑事法院准备条件。

Crimization refers to classing non-crime conduct into crime in law and making it punished according to the criminal law.

犯罪化又被称为入罪化，是指将不是犯罪的行为在法律上作为犯罪，使其成为刑事制裁的对象。

When someone commits a crime of this type it is called a perfect crime.

当有人犯下这样的案件时，就会被称作是完美犯罪。

Where a customs functionary takes bribes and then connives at smuggling, he shall be imposed with combined punishment for the crime of taking bribery and the crime of conniving at smuggling.

海关工作人员收受贿赂又放纵走私的，应以受贿罪和放纵走私罪数罪并罚。

These issues on means of act and object of robbery crime extremely affect the correct measurement and convicting of robbery crime.

通过对《刑法》抢劫条文的解读，来对抢劫罪的行为方法进行分析探讨，能够更为准确地界定抢劫罪。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48