查询词典 locales

Unfortunately implementation of this is reliant on the platform's collation and localisation support; this feature can not be relied upon to work portably across all platforms, or even all locales on one platform.

不幸的是这个实现依赖于平台的对照和地区支持；这个特性并不能很好地可移植工作于所有的平台，甚至一个平台上的所有区域。

Unfortunately implementation of this is reliant on the platform's collation and localisation support; this feature can not be relied upon to work portably across all platforms, or even all locales on one platform.

不幸的是，这个实现依赖於平台的对照和本地化支持；这个特性不能被可靠地可移植地应用於所有平台，甚至一个平台上的所有区域。

Unfortunately implementation of this is reliant on the platform's collation and localisation support; this feature can not be relied upon to work portably across all platforms, or even all locales on one platform.

不幸的是，这个实现依赖于平台的对照和本地化支持；这个特性不能被可靠地可移植地应用于所有平台，甚至一个平台上的所有区域。

Unfortunately implementation of this is reliant on the platform's collation and localisation support; this feature can not be relied upon to work portably across all platforms, or even all locales on one platform.

不幸的是这个实现依赖于平台的对照和本地化支持(collation and localization support)；这个特性不能被可靠可移移植地应用于所有的平台，甚至一个平台上的所有区域。

At last, I'm so touched and more proud. Because there are no top leaders who can run to the locales immediately during the continous strong aftereffect earthquakes like ours in other big countries. They are heading the resue work at the first moment and standing by the victims to share the suffering together.

最后，我很感动，也更骄傲，因为没有哪个国家的最高领导人们，能像我们中国的领导人这样，面对如此巨大的灾难，频频不断的余震，时时尚存的险情，在第一时间，毅然亲赴前线指挥营救，与人民站在一起共患难。

English language localisation has become very common for open source software, where users can choose between different locales.

英语本地化已成为非常普遍的开放源码软件，用户可以在不同地点之间进行选择。

Assimilating different locales in the world, both real and imagined, are all journeys.

观察世界各地的不同艺术氛围，吸收不同地域的精华，无论是真实的还是想象中的，都是一次次的旅行体验。

Private dealers, many of them dilettantes who acquire their wares from designer friends, at trade shows and from dealers and artisans in exotic locales, are the bane of recession-battered high-end merchants.

这些私下交易的精品业者有不少是业余的，他们的货源包括设计师朋友、商展及国外业者和工匠，他们都是受经济衰退打击伤害的高档精品代理商。

He has lived and worked in many locales, from Southern California to New York City, residencies in Europe, Hong Kong, and th ...

他曾居住和工作，在许多地方，从南加州到纽约市，在欧洲的园地，香港、次

In a record driven by elongated performances and an unending interstate (and recorded in various locales along the journey), this Sennett-fronted foursome mirrors its highly commended debut Me First with another mix of razor-sharp and patently droll songs－this round with more of an emphasis on beach-blanket pop than bell-bottomed country.

而到了怀旧之风弥漫主流音乐的年代，媒体也挖掘出更多乐风融合多元不拘一格但整体感觉却又独具一格的Indie艺人，他们玩漂亮旋律玩清新做派早已玩的炉火纯青却又不甘心一成不变，於是你发现他们的作品中蹦出了九十年代的流行朋克，八十年代的新浪漫，六七十年代的摇滚乐甚至沙滩冲浪乐，更早的乡村和老爵士也不在话下。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了