查询词典 local

The division of functions and powers between the central and local state organs is guided by the principle of giving full scope to the init iative and enthusiasm of the local authorities under the unified leadership of the central authorities.

中央和地方的国家机构职权的划分，遵循在中央的统一领导下，充分发挥地方的主动性、积极性的原则。

Japan, India, China's construction have gone through such a process, such as the United States architect Wright went to Japan to do the Imperial Hotel, the construction division of France to India to do Le Corbusier Chandigarh Metro, the United States to build a well-known division Lu Lewis to India and Bangladesh to do the construction, which are of local architectural model has played a role in the local architectural design standards and architectural style can be as soon as possible and the world standards.

日本，印度，中国的建设都经历了这样一个过程，如美国建筑师赖特到日本做帝国饭店，建设司法国向印度做勒柯布西耶昌迪加尔地铁，美国建立良好众所周知司路刘易斯以印度和孟加拉国这样的建筑，这是当地的建筑模式，发挥了作用，在当地建筑设计标准和建筑风格可以尽快和世界标准。

The primary principle of devolution and decentralization is very clear – to unburden the national government of responsibilities of attending to the basic needs of the people by shifting the responsibilities down to the LGUs where such needs can best be carried out, Thus, as Dr. Alex Briliantes and Jose Tiu Sonco II have aptly pointed out In their policy paper on strengthening devolution, The efficiency and effectiveness sof local government units in deliver public services at the local level have a great impact to human development outcomes and national economic growth.

&遵循的主要原则和权力下放的权力下放，是很清楚的-以摅国家政府的责任，参加基本满足人民需要的责任转移到LGUs这种需求，才能最好地进行，因此，作为博士亚历克斯Briliantes和Jose调Sonco二恰当地指出他们的政策文件，加强权力下放&的效率和效力的SOF地方政府单位在提供公共服务在地方一级产生重大影响人类发展的成果和国家的经济增长。

Although I have been in northern Shensi five or six years, I am far behind the local comrades in understanding local conditions and in links with the people here.

我到陕北已经五六年了，可是对于陕北的情况的了解，对于和陕北人民的联系，和一些陕北同志比较起来就差得多。

Neil, an electrical projects manager from Rotherham, Yorks, was working in the remote Siberian town of Sayanogorsk when he revealed to a local bar manager, through an interpreter, that he once played bass guitar for a local band called Rocco.

尼尔，只是一名来自约克郡罗泽哈姆的电力企业管理人员，他在遥远的西伯利亚萨扬诺戈尔斯克小镇工作时，曾通过翻译告诉当地一个酒吧经理：他曾经为当地一个叫&罗可&的乐队伴奏过贝司吉他。

From villages in the Germanic era at the beginning, local governance continued to develop in medieval townships, and then to the so-called "Moment of Birth" of local governance - Stein's Preussen city regulations, where they all point out formation, value and position of Germany's administrative sector.

从日耳曼时代的村落开始，继续发展到中世纪的城镇，以及到所谓地方自治「诞生的时刻」－史坦的普鲁士城市法规，都指出了德国行政部门的形成与价值地位。

It enabled the development of local society ,especially local self-government in Shanghai and Hankow.

战后，为了恢复地方秩序，局由战事转为民事，其维护了地方社会的发展，造成了上海、汉口等初兴城市的地方自治。

Computational results prove that the local search methods can preferably improve the performance of particle swarm optimization, and hybrid particle swarm optimization based on the local search method outperforms GA and NEH heuristic method.

通过计算说明局部搜索方法的使用能够较好地改善粒子群算法的优化性能，并且基于局部搜索的混合粒子群算法的优化性能好于遗传算法和NEH启发式方法。

By settling the historical documents and the field research, and highlighting the story of Pang Sanjie who was the Big Sword Society leader, this thesis is to survey the differences of explaining the regionalism and the state power between the local people and the local governor in the border regions of Kiangsu and Shandung, when they were using the social group s identities.

本文以大刀会的早期领袖人物庞三杰为论述主线，通过梳理历史文献与运用田野调查，揭示晚清时期苏鲁边界地方民众、地方官员在使用各种社群身份的过程中，对行政区划以及国家权力的不同解释和运用。

In Chengdu Sichuan, many local volunteers have joined Tzu Chi's earthquake reconstruction efforts. South African Tzu Chi volunteers in Ladysmith are getting local residents involved in recycling.

在四川成都，许多当地志工加入慈济进行重建的工作；南非雷第史密斯慈济志工，让当地居民加入环保行列；全球慈济志工忙於制作岁末祝福的福慧红包。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷