查询词典 local

The facts above clearly show that the real plunderers of local resources were not the Chinese but the Dutch colonialists. Chinese Indonesians and the local natives were both targets of their exploitation.

从以上事实可以清楚看出，掠夺当地资源的罪魁祸首不是华人而是殖民主义者，印尼华人和印尼原族人都是他们剥削的对象。

Becoming more and more important are local network channels, global network channels and the "global-local" nexuses between channels, which act as the bridges and ties of regional innovation and regional development. As the forefront of high-level synthetical theory, learning field theory is the most important theoretical basis of the full text on technological learning channels of development zones.

中国的各类开发区，尤其是国家级开发区是全球化力量、地方化力量和政府力量等多种力量交互作用最为密集的空间地域。

If there is only one national daily newspaper and a couple of local newspapers, you will code fewer newscasts than a country where there are six national dailies and many local papers.

如果只有一份全国性日报和几份地区性报纸，那么你们进行编码的数量将比那些有六份全国性报纸和很多地区报纸的国家少一些。

Since the voltage not only has relationship with both the reactive power and the balance of reactive load, but also relies on the structure of network and capability of voltage regulation, the system takes all the factors above into consideration and adopts the methods as follows: realizing grading control and management according to the voltage level and region partition, realizing jointly regulation and information pool by the application of advanced software in local and central station, realizing the optimal control of reactive voltage based on the measurement data from the regulative automation system and the angle of the whole system, realizing the exact application of reactive compensator and the on-load tap appropriate changer for voltage regulation transformers , and realizing the balance of reactive voltage in local site.

随着调度自动化系统的日益普及，以及越来越多的电网中的有载调压分接开关和电容器补偿装置投入使用，本课题研究开发基于分级递阶的地调/中心站模式无功电压控制系统，由于电压既与无功功率和无功负荷平衡有关，又与电网结构、调压能力有关，所以系统考虑电压等级、按区域实施分级控制、分级管理，利用中心站和地调的电力系统高级应用软件的作用实现众多装置的联合调整，信息共享。

Kev is the leading vocal of a local band. He got the chance to be transferred from Portugal to Macao. Kev's life changed. He quitted smoking and works in one of the local rehabilitation centre. Jase is the bassist, and is a computer programmer.

Kev 是一支本地乐队的主音，他在葡国时曾经吸毒，其后进入戒毒中心工作，辗转之间被派来澳门工作，现正戒菸； Jase 是乐队的低音结他手，不抽烟，是一位电脑程式员，家里养著两只猫；他们都深受 Kurt Cobain 影响。

The interval finite element analysis method is extended from one-dimension truss member and beam structure to two-dimension plane structure.3 Genetic algorithm has powerful capability of global search and lower capability of local search, however, simulated annealing algorithm has powerful capability of local search and lower capability of global search.

5为了解某一参数的变化对结构响应的影响程度，提出了参数敏感性的区间分析方法，可以获得模型参数对决策目标的敏感性因子矩阵；通过对一平面应变结构地基模型的分析，得出了土体Duncan-Chang E_t-ν_t模型的八个参数的敏感性因子矩阵。

In order to facilitate in the local area network main engine resources shaneeds to develop one based on the local area network file transfer tool, realizes um eof Socket after connec to LAN users to share file resources to meet the exchange of information between mainframe, ensure that the filets and folders transmission security, effectively ifficiency.

这就给那些具有大规模内部网络的用户造成了许多问题，如浪费资金、浪费网络资源、病毒入侵、降低了工作效率等。为了方便局域网内主机的资源共享，需要开发一个基于局域网的文件传输工具，在内部网络中实现文件交换。基于局域网的文件传输系统的设计选用Delphi 为开发工具，以C/S模式通过建立Socket连接后实现局域网快速，准确，安全的点对点文件以及文件夹传输功能。

The Shangluo dialects are very complicated because of immigration. The local dialects belong to the north dialects, while the guest dialects belong to the south dialects. The local dialects develop faster than the guest dialects, the latter are relatively conventional. In fact their differences of phonetics structure at synchronic planes just reflect each phase of Chinese dialects at historical planes. The third chapter studies the phonological structure and historical changes from intiai consonant simple or compound vowel of a Chinese syllable and tone on the base of the synchronic planes, consulting QieYun and ZhongYuan phonology.

商洛方言由于移民原因具有复综性的特点，本地话属北方方言，客户话属南方语系，相比之下本地话发展较快与北方官话基本一致，而客户话就显得保守一些存古的东西更多，共时平面的差异实际上反映了汉语方言历时层面的不同阶段，第三章基于商洛方言共时平面的特点，参照《切韵》和《中原音韵》，从声母、韵母、声调三个方面研究了商洛方言的音韵结构和历史演变，并对汉语史的某些语音现象做了相应地解释。

4Based on the analysis above, a local finite element model of the united-arch-feet three-span continuous through type bow-string arch bridge is established and analyzed. The simplification of the external force and the boundary displacement, the internal relation between local analysis and whole analysis, the analytic method of partial nodes are discussed. Suggestion is made for the design and construction of this kind of bridges, insuring the structure safety.

在静力分析的基础上，对三跨连续下承式系杆拱桥的拱脚结合部位进行局部应力分析，探讨了局部节点分析的外力和位移边界条件的简化，局部分析和整体分析的内在联系，局部节点分析的方法等，避免设计的盲目性，对今后此类桥梁的设计、施工提供建设性的意见和建议，确保结构安全。

Simultaneously in accordance of local climate ,integrating the alien planting technologies into the local ones,shaping a featured sugar cane planting technology form.

同时又根椐本地风土，将外来的栽培技术揉合于本地技术之中，从而形成了颇具特色的甘蔗栽培技术形态。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷