查询词典 local

The main points of view of this dissertation include:1、All kinds of economic behaviors of Chinese local government are its inevitable choice because of dual attributes resulted in the economic and political competitions.2、The total characteristics of the economic behaviors of Chinese local government are of game、un-normative、market and short-eyesight.3、The economic behaviors of Chinese local government in the vertical perspective can be depicted as economic competitions and political compliance.

在此基础上，提出了规范中国地方政府经济行为的对策建议。本文的主要观点包括：1、中国地方政府表现出的种种经济行为是处在经济和政治双重竞争环境中从而具有经济和政治双重属性的必然选择。2、中国地方政府经济行为的总体特征是博弈性、非规范性、市场性和短期性。3、纵向关系中的中国地方政府经济行为可以描述为经济抗衡与政治服从。

In terms of context, Li Chuan chose to start with the contemporary study of domestic Chinese artistic language and artistic tradition as well as local chorography which has the closest ties with Chinese local history, attempting to present a context with local entironment characteristics and independent growth.

李川在语境的问题上选择了从中国本土的艺术语言、艺术传统的研究以及与中国乡土历史关系最为密切的地方志入手，力图构建一个具有地方生态特征、独立成长的语境。

He has created a series of local chorography works (including installation, video, sound etc) basing on his study about Chinese local chorography and optimized the study of domestic context. It is believed that even though his heterogeneous narration can't catch the eyes novelty-seeker international curarors, it would definitely play an important role in establishing local context of contemporary Chinese art.

最近他在对中国地方志的研究基础上创作了一系列地方志作品（涵盖装置、影像、声音等媒介）将对本土语境的研究完善起来，相信他这种异质的叙述即使不能得到国际猎奇策展人的青睐，终究会为中国当代艺术的本土语境形成起到重要作用。

Therein, by adopting the ISCSI protocol, the local data storage sub-system constructs the circuital access pattern of the taxation data. The system eliminates the unbalance phenomena between the capability and the demand of the data storage under the traditional bus storage pattern. Under the centralized control pattern, it provides the information access and shares service with the great data volume, the high speed of data transportation and the high availability for the taxation system. By remotely building a backup data center that is totally consistent with the local data center on the IT foundational fabric, the remote data backup sub-system uses the geographical dispersibility of the remote data center and adopts the LVR software replication technology. It implements the synchronous data replication between the local and remote data center, changes the zero standing capability on the great disaster event under the single data center pattern and raises the standing capability on the disaster events for the application and data in the taxation system. By adopting the dynamic replication technology between the heterogeneous data source, the heterogeneous data conformity sub-system successfully shields the various heterogeneous ingredients of the present system.

其中，本地数据存储子系统采用ISCSI协议构建了税务数据网络存储模式，消除了传统总线型存储模式下数据存储性能和存储需求之间的失衡现象，在集控管理模式下为税务系统提供了超大数据容量、高数据传输率和高可用性的信息存取和共享服务；远程数据备份子系统通过在异地构建一个和本地数据中心IT基础架构完全一致的备份数据中心，利用远程数据中心在地理上的分散性，基于LVR软件复制技术实现了本地和远程数据中心之间信息的实时同步，改变了过去单一数据中心模式下对大型灾难事件的零抗灾能力，提高了税务系统内应用和数据对灾难性事件的抵御能力；异构数据整合子系统采用异类数据源动态复制技术，成功屏蔽了目前系统内存在的各项异构成分。

With its unique location as the main artery for traffic and trade in southwest China from time immemorial, the south " Silk Road " and the transfer station of " Ancient Tea Horse Route " from Tibet to, Lijiang plays an important role in transmitting flows of trades from central China to southeast Asia and communications between Chinese culture and foreign culture and keeps numerous historical cultural heritages here: Lijiang Ancient City with a reputation of " Plateau Gusu " and " Eastern Venice " firstly estabilished in Nansong Dynasty, protected completely and operated energetically now with national characteristics and local characteristics; Mu ' s Residence called the " Concretionary Ancient Naxi Music ", which was Mu ' s hereditary local office in Lijiang and rebuilt as the ancient town museum in 1998; and numerous ancient temples including Wenfeng Temple, Fuguo Temple, Puji Temple and Yufeng Temple etc. combined with central Chinese culture and local national culture and influenced by Tibetan cultural characteristics; the Baisha Mural with magic Dongba culture taking Naxi ancient religion as carrier and Dongba Classics as the main record manner and reflecting the unique national cultural history of Naxi minority with the only living Dongba hieroglyph in the world and the integration of Taoism, Han Buddhism, Tibetan Buddhism and Dongba culture, which becomes the state-level key protected cultural site; and those national culture and national traditional art with abundant cultural content, including Baisha residential buildings and Shuhe residential buildings with long history and unique characteristics and Moso folklore still with matriclan characteristics at Lugu Lake bank, which compiles a colorful article for civilizations.

由于区位独特，丽江自古以来就是我国西南交通贸易大动脉南方"丝绸之路"和由西藏入境的"茶马古道"的中转站，为中原至东南亚南来北往的贸易和沟通中原文化和外来文化影响的传送发挥了重要的作用，同时也在这里留下了众多的历史文化遗存：有始建于南宋，到现今也保护完好，运转鲜活，富有民族特点和地方特色，有"高原姑苏"、"东方威尼斯"美誉的丽江古城；有原为丽江世袭土司木氏衙署、1998年重建后改为古城博物院，被称为"凝固的纳西古乐"的木府，以及可见中原文化与地方民族文化结合，并受到藏族文化特征影响的文峰寺、福国寺、普济寺、玉峰寺等众多的古建寺观；神奇的东巴文化以纳西族古老的宗教为载体，以东巴经书为主要记录方式，反映了纳西族独特的民族文化历史，世界上唯一"活着的"东巴象形文字，融道教、汉佛教、藏传佛教以及东巴文化为一体，成为研究明代艺术奇珍的国家级重点保护文物白沙壁画；历史悠久、独具特色的白沙民居建筑群、束河民居建筑群，以及泸沽湖畔仍具有母系氏族特征的摩梭风情等具有丰富文化内涵的民族文化和民族传统艺术，为人类文明史留下了灿烂的篇章。

This text thinks, toing make the local government come out the predicament that system set up, shoulding emphasize from three commence namely:The local government should implement to produce the power working talent ownly, setting up with the system the diversification that promote produce the power, and pass to produce the power protect, resolving the motive of the tiny view corpus encourage the problem;To systemize the stipulation norm is central and creative relation in local system;Withdraw the market working talent realm, realize the type of 范 that system set up convert, such as reasonable boundary that contracts public economic market front, clear and definite government working talent with relax control etc..

本文认为，要使地方政府走出制度创新的困境，应着重从三个方面入手，即：地方政府应履行自己的产权职能，以制度创新促进产权的多元化，并通过产权保护，解决微观主体的动力激励问题；以制度化约束规范中央与地方的制度创新关系；退出市场职能领域，实现制度创新的范式转换，如收缩公有经济的市场战线、明确政府职能的合理边界和放松管制等。

On the basis of the conclusion above, the nonlinear weak controllable vectors can be obtained, which compose the second class of weak controllable matrix, by means of matrix transfermations of the first class of weak controllable matrix. Furthmore the second criterion of weak controllability, accessibility and strong accessibility, which is more standard, more succinct and more practical, is obtained. On the basis of the first criterion and the second criterion, several important problems about nonlinear controllability are discussed, which include 1 local controllability; 2 three classes of local controllable decomposition, separately by means of local coordinate changes in the neighborhood of a nonsingular point, a point on a singular surface or a designated point x〓 with a designated input u〓; 3 the character of controllability of the ith state variable x〓 in different controllable areas and their boundaries.

在第一判别定理和第二判别定理的基础上，我们分析了非线性系统受控性质中的几个重要问题，所得到的结论包括i得到了非线性系统在可平衡点附近的能控性判别定理；ii分别给出了非线性系统在非奇异点、s阶奇面以及在状态空间内给定的一点x〓和输入u〓上的三种状态分解形式以及相应的求解方法；利用系统的Ⅰ型弱能控矩阵与Ⅱ型弱能控矩阵秩相等的条件，得到了只用系统的前n个弱能控向量来判断系统的弱能控性的判别定理；iii通过引入系统状态分量的三类受控区域边界的定义及相应的求解方法，初步探讨了非线性系统各个状态分量在不同的受控区域及其边界上的受控性质。

The paper analyzes the status and reasons of the high administrative cost of the local government on the basis of the theory of the meaning, characteristic and factors of impact of the administrative cost. To counter the existing problems of the administrative cost of our local government, I give some countermove to reduce the administrative cost of our local government.

本文拟从我国地方政府行政成本的涵义、特点、影响因素等基本理论着手，剖析我国地方政府行政成本的现状以及行政成本过高的原因，针对地方政府行政成本存在的问题，提出了一些降低我国地方政府行政成本的看法和设想。

As the ridiculous of local politics remains,"Local agenda 21","creative city", and "Tamsui bridge","high way along the river", and "old street demolishment" still juxtapose in the schedule of local politics.

地方政治的荒谬仍然持续，「21世纪地方议程」、「创意城市」与「淡江大桥」「沿河快速道路」及「老街拆除」仍旧并列在地方政治的议程表上。

The amide local anesthetics andthe amide analog enhanced diazoxide-induced flavoproteinfluorescence by 5% to 20%, whereas ester local anesthetics decreaseddiazoxide-induced flavoprotein fluorescence by 5% to 60% andthe non-amide local anesthetic analogs had no effect.

酰胺类局麻药及其类似物可使二氮嗪激发的黄素蛋白荧光增强5％到20％，而酯类局麻药可使二氮嗪激发的黄素蛋白荧光减弱5％到60％，非酯类局麻药类似物无影响。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。