查询词典 local

In order to keep Party Awell informed of the prevailing market conditions,Party Bshould undertake to supply Party A,at least once aquarter or at any time when necessary,with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the commodity covered by this agreement,local market tendency and the buyer's comments on quality,packing,price,etc.of the goods supplied by Party Aunder this agreement.

为使甲方充分了解现行市场情况，乙方承担至少每季度一次或在必要时随时向甲方提供市场报告，内容包括与本协议代理商品的入口与销售有关的地方规章的变动、当地市场发展趋势以及买方对甲方按协议供应的货物的品质、包装、价格等方面的意见。

Under the rapid growing of the economic and the continuous changes of the consumption demand, the Shenzhen retail trade has experienced three development phases in just a short period about more than 20 years. Now it has come into a tripartite confrontation structure, which consist of local capital, foreign capital enterprise and the joint venture enterprise. During the aspectant struggle with the foreign capital magnate, lots of shortage in the local retail trade exposed. Now it's approaching to the deadline set by WTO requesting China's retail trade completely open, the competition will be more intense consequently.

随着经济快速发展，消费需求的不断变化，深圳的零售业在短短的20多年经历了三个发展阶段，形成了现在零售业的内资，外资，合资企业三足鼎立的格局；本土零售企业在与外资巨头面对面的交锋中暴露出了许多不足；目前已临近WTO设定我国零售业全面开放的时限，零售业的竞争将更加激烈。

Methods 8 cases of certain diagnosed auriculotemporal neuralgia in out patient department were selected and treated by local injection of prednisolone plus local anesthetic to the nen e where it passes by the temporomandibular joint.

选择门诊确诊为耳颞神经痛的患者8例，采用强的松龙混悬液加麻药局部注射神经通过颞下颌关节后面的部分的治疗方法。

On the bais of fundamentals of the local wave decomposition method, frequency decomposition spectrum and frequency extraction from seismic signals based on the local wave decomposing method are studied.

在局域波分解基本原理的基础上，研究基于局域波分解的地震信号分频谱及频率属性的提取方法。

Beamlet sources have strong local and directional character and can easily accomplish local illumination and migration. Besides, they provide better migration results than conventional migration methods.

小波束源有很强的局部性和方向性，它可以很容易的实现局部照明和偏移，除此之外，它的偏移效果也要好于常规的偏移方法。

The four-week twice immunized hamsters acquired anti-MP in-fection capacity in local respiratory tract,as a result that swab culuturepositise was belove that of unimmunization group,and that only onehumster's lavage fluid culture was positive in immunization group.How-ever,unimmunization group positive rate of swabs and lavage fluid cul-ture was very high.This hinted that local respiratory tract's anti-MPinfection capacity was weak at the primary infection and the ability de-veloped gradually.4.The sIgA change in broncheal-lung lavage fluid.

而未免疫组咽拭子和支气管肺泡灌洗液MP分离培养的阳性均很高，说明在初次感染时，呼吸道局部防御清除MP的作用差，但随着时间的推移，其灌洗液培养的周次阳性率有下降趋势，MP培养的滴度亦随之降低，说明在感染以后随着时间的推移，呼吸道局部逐渐产生了防御、清除MP感染的作用。

Colasoft Capsa analyzes the network traffic of the local computer, or the local network.

colasoft扶贫分析网络流量的本地计算机上，或本地网络。

Software Description: About Colasoft Capsa Professional, Expert network analyzer designed for packet decoding and network diagnosis, Colasoft Capsa monitorsthe network traffic transmitted over a local host and a local network, helping network administrators troubleshoot network problems.

Colasoft Capsa Professional 这是一款用于数据包解码和网络诊断的专业网络分析器， Colasoft Capsa 监视流经一个本地主机和一个本地网络的网络传输量，帮助网络管理员处理网络问题。

After high negative pressure drainage and local pressure dressing, all were cured in two weeks. Conclusion: Early diagnosis and high negative pressure drainage and local pressure dressing for chylous fistula is effective and safe .

及早发现颈淋巴结清扫术后乳糜漏，强负压吸引，适当加压包扎是治疗乳糜漏较为安全有效的方法。

Although this ceremony did not always appeal to the local scholarly clite, it was certainly tempting to "obscure townsmen and villagers who aspired to local eminence."

虽然这个仪式并不总是呼吁当地学术clite&，这当然诱人的&掩盖同乡和村民谁渴望本地的突出地位。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。