查询词典 local tax

You need to make an annual tax declaration at your local tax office.

你要为你的年度地方税税收申报办公室。

Prepare the monthly local tax and estate tax declaration.

每月月底国税的增值税申报和地税申报工作。

As a matter of fact, XXXX and the branches had been filing unitary tax returns as a group at the local tax authority where XXXX locates.

作为一个问题，事实上，年月日及分支机构已备案酉纳税申报表作为一个群体，在地方税务机关凡xxxx的位置。

From the individual Account the interest of shareholders funds are 5% of the proportion of personal income tax withholding rate, but then a lot of local tax department has also issued a special notice, in accordance with the requirements of the original 20% of the collection, which have resulted in some areas appears to 5% levy, Some areas are charged 20% of the chaotic situation.

据记者发现，自去年7月20日国务院修订储蓄"利息个人所得税的实施"税务负责存款，自去年8月，几乎所有的证券公司从个人帐户15个股东的资金的利息是5个人所得税扣缴率比例％，但后来当地税务部门也发表了不少，根据特殊的通知，与原来的20％的要求收集，已导致一些地区出现5％征收，有些地方的收费是20％的混乱局面。

According to the principle "indemnifying loss, sharing profit", tax revenue distribution methods are presented as in light of land losses, average local tax revenues in three years before the hydropower station is put construction, and the proportion of using water resources.

近来 ，对龙滩水电站正常蓄水位 40 0m方案的讨论，各方存在的意见分歧，实际上就是这一问题的具体反映。从表 1可以看出，贵州的淹没损失要比广西大。如果龙滩水电站建成以后按照厂房所在

For the academes, colleges and the hi-technical enterprises to transfer the technology to the City's enterprises, their business tax of the income will be debated, after ratified by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

市外的科研单位、大专院校和高新技术企业在我市取得的技术转让和与之相关的技术服务、技术咨询收入，经省地税局批准，免征营业税。

For the enterprises initiated by the foreign businessmen, the business tax of their income belonging to the technical-transfer, the relative technical service and technical consultation will be derated, after ratified by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

对市内单位和个人以及在武外商投资设立的企业、研究开发中心的技术转让和与之相关的技术服务、技术咨询收入，经省地方税务局批准，免征营业税。

For the enterprises of the domestic funds belonging to the communication, electric power, water conservancy, post and broadcast-television, and the hi-technological enterprises initiated by the provinces and cities, under the cognizance of the relative departments their income tax will be derated in the anterior two years, then levied in the half of the tax rate, after ratified by the Local Tax Bureau of Gansu Province.

对在我市新办的交通、电力、水利、邮政、广播电视等基础产业的内资企业和外省、外地区在我市投资兴办的高新技术企业，经有关部门认定后，经省地税局批准，企业所得税实行两年免征，三年减半征收。

As long as required to the local tax authorities to provide relevant information to apply for tax relief, you can immediately apply in the window契税减免a tax examination and approval procedures.

只要需要向当地税务机关提供有关资料，申请减税，您可以立即申请的窗口中契税减免税审批手续。

It was seen as harmful to ring-fence the local tax infrastructure from that which applied to non-residents," says Greg Jones, KPMG tax director on the Isle of Man."

人们认为，将对非居民实施的税收排除在本地税收基础体系以外的做法是有害的，&毕马威驻曼岛的税收主管格雷格·琼斯表示。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。