查询词典 local government

By government's active building up, most rural environments have improved. It is very important to active the hometown love of rural citizen and promotion the abilities of self-building their hometown by valuing the promotion of human resources, management of high quality construct of rural environments, identification of local culture, make changes of lifelong learning and economical vigorousness.

在政府积极建设下，迄今大多数之乡村在相关之环境改善上，多已有大幅改进，然而在重视人力素质的提升、优质乡村环境的建设管理、在地文化的认同、创造乡村经济活力与终身学习的机会，同时激发乡村居民热爱乡土的情怀及自主建设新故乡的能力，是未来乡村发展的重要课题。

It can be seen from the Popular Government Movement as promoted by the merchants that they were not only powerless over national political issues, they were also helpless in local peace, and they were actually political weaklings during the period of warlordism.

从商人所进行的民治运动可以看出，他们不但对全国性的政治问题无力过问，对地方的和平也力不从心，在军阀统治时期他们其实是政治上的弱势者。

No doubt, it will be a long-lasting battle, and whether the public can win it or not depends upon the strength of efforts exerted by the Central government and its local branches.

中国大众需要团结起来和这些导致环境破坏的集团做斗争。这将会是一场持久战，它的成败取决于中央和地方政府的打击力度。

The Yemeni government has conducted a series of raids and air strikes against the local al-Qaeda group.

也门政府已经开展了一系列的搜查和空袭行动以打击本地的基地组织。

This thesis believes that the Party committee should gradually transfer its focus from economic development to legal system building, that the status of People's congress at the township level should be enhanced and it should be given the decision and supervision power on local great affairs, and that the incentive mechanism of officials and financial system of town government should be improved accordantly.

本文认为，乡镇党委应当逐步把工作中心从经济工作转移到法治工作上来，加强对乡镇政府依法行政的监督；乡镇人大的地位应该系统提高，要真正享有对地方重大事务决策权和执行监督权；同时也要相应改善乡镇政府及其官员的激励机制，以及乡镇的财政体制。

Mr Fox's government set up a new public-security ministry and channelled more money to local police forces.

Fox 政府新设立了一个公共安全部，将更多的资金投入到地方警察部队。

Enters into the preliminary development phase while the managed by the people higher education from the start,after some local managed by the people university has the student communitive event one after another,and how from now on quite a time managed by the people higher education development trend as well as will carry on questions and so on standard management to the present stage,already caused the government and the society from all walks of life takes with to pay attention specially highly.

在民办高等教育从起步迈入初步发展阶段的同时，一些地区民办高校相继发生学生群体性事件之后，对现阶段和今后相当一个时期民办高等教育的发展走势以及如何进行规范管理等问题，已经引起政府和社会各界高度重视和特别关注。

Haifeng county has rich resources of Red tourism such as the first soviet government of China,the famous people-PengPai,red relic like Red Palace and Red Square,Through digging and coordinating these resources,innovating in enhibiton means and content,combining with local green tourism resources and other red tourism resources of adjacent counties,and constructing a traveling image of A passional PengPai,A cornucopian ...

海丰县拥有中国第一个苏维埃政权、彭湃和红宫红场等红色历史事件、红色名人和遗迹等红色旅游资源，通过对其发掘和整理，丰富展示方式和内容，并与本县生态旅游资源、相邻县区红色旅游资源进行优化组合，树立&激情彭湃，南海物丰&的旅游形象，可以强化海丰红色旅游的品牌效应，提高知名度，促进红色旅游的发展。

In other words a national government will have particular social and economic policy imperatives which determine the interpretation of definitional frameworks which may vary when interpreted at state or regional or local levels.

换句话说，国民政府有具体的社会和经济政策规则，来解释这些概念性框架，而国家、地区和地方部门对这些概念性框架的解释可能会有所不同。

However, they had failed in refugee relief because of dispartment of the aspect of policy and practice, discord between central relief and local relief and wanting for friendly relations between government and society.

但是，河北省政府在救济难民的过程中制度层面与实践层面相脱节，中央救济与地方救济不协调，政府救济与民间救济缺乏良性互动。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。