查询词典 local anesthesia

Methods All 6 cases had endophthalmos and blepharophimosis. Four cases also complained of diplopia. The horizontal and coronal CT of orbit showed the lamina papyracea fracture clearly.The degree and range of the lamina papyracea displacement was measured on CT films.The reduction under nasal endoscope was performed with local and topical anesthesia. We selected the Meeserklinger＇s route of entry.The uncinate process,ethmoidal bulla,and ethmoidal cells were removed successively.Then,with the help of a tonsil dissector, the lamina papyracea was pushed outward and replaced and was supported with iodoform gauze.After 2 to 3 weeks,the gauze was removed.

对6例伴有眼球凹陷、睑裂变小及复视等症状、眶部CT扫描均显示纸板击出性骨折的患者，在确定骨折位移程度及范围后，在局部麻醉＋鼻粘膜表面麻醉下行鼻内窥镜经筛窦纸板骨折复位术，手术采用常规Meeserklinger入路，小心咬除骨折区筛房，显露骨折区纸板，用钝性剥离子，由前向后将内移的纸板外推复位，局部碘仿纱条填塞支撑，2～3周去除填塞纱条。

Methods 190 patients were randomly divided into two groups:the trial group with1%dicaine（2ml）and dexamethasone（5mg）for local laryngeal anesthesia before tracheal intubation,the control group as usual methods.To observe the laryngeal edema using fibrolaryngoscope and record the rates of hoarseness,laryngalˉgia after24hours extract tube.

将190例病人随机分为试验组和对照组，试验组在气管插管前后用1%地卡因2ml加地塞米松5mg对声门区及声门下进行表面喷雾麻醉，然后气管插管，对照组常规气管插管对照，术后24h随访，用纤维喉镜检查咽喉红肿情况并记录声音嘶哑和喉痛发生率。

A laparoscopy is performed under local or general anesthesia, depending on the nature of the problem.

阿腹腔镜下进行本地或全身麻醉，根据问题的性质。

Traditional examination adopts the local topical anesthesia,where the patients are examined in the conscious state,which can easily result in the physiological and psychological indisposition of patients and make them suffer a lot; whereas the anodynia fibreoptic bronchoscopy can be applied to effectively cope with such deficiencies and thus is welcomed by both the patients and clinical physicians.

传统的纤维支气管镜检查方法是采用局部表面麻醉，患者在清醒状态下接受检查，易致患者出现生理、心理不适，使患者承受巨大痛苦；而无痛纤维支气管镜检查的应用则能有效地克服这些不足，从而提高了检查的成功率与复查率。

Inguinal herniorrhaphy is commonly performed on an outpatientbasis under nerve blocks or local or general anesthesia.

斜疝修补术通常在神经阻滞或局部或全身麻醉下作为门诊手术进行的。

Keywords anesthesia;epidural;long-term local anesthetics;hypogastric operation

麻醉； 硬膜外；长效局麻药；下腹部手术

Methods Eighty ASA physical status Ⅰand Ⅱpatients 18~65 years of age, scheduled for URL, were randomized into group CSEA(n=40) and group EA (n=40).Pinprick method was employed to determine anesthesia level, and local anesthetic dosage, onset time, time to attain optimal anesthesia level and anesthesia effect were recorded. Hypotension, shiver, postoperative headache and lumbodorsal pain were observed.

选择ASAⅠⅡ级、年龄18岁～65岁拟行尿道输尿管镜下碎石术的患者80例，随机分为腰麻—硬膜外联合麻醉和硬膜外麻醉两组；每组40例，采用针刺法测定麻醉平面，观察两组病例用药量、起效时间，上升到各个麻醉平面上界的时间及麻醉效果；术中患者出现低血压、寒战、术后头痛、腰背痛发生率。

Laparoscopic thyroidectomy via anterior chest wall approach with hook electrode,nonpneumoperitoneum,local anesthesia is a safe,feasible approach.

免气腹局麻下电刀法经胸前腔镜甲状腺切除术安全可行、美观、简便、经济。避免了CO2气体造成的相关并发症。

Usually, local anesthesia is for minor procedures, like fixing a tooth or closing a wound.

通常用于较小的治疗过程，如补牙或缝合伤口。

Usually, local anesthesia is for minor procedures, like fixing a tooth or closing a wound.

fix a tooth：是不是译为补牙更好呢？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷