查询词典 lobbying

Many criticise the government for its caution, and more recently for sleaze ( a scandal about lobbying by the gambling industry is outraging Poland's puritanical media ).

有很多批评直指政府的谨小慎微，最近则更多地指向了它的腐败（一次关于博彩业正侵蚀着这个国家的媒体道德的游说丑闻。

What happened next emboldened opponents of regulation for decades: an industry lobbying campaign was so effective that Congress pointedly would not reauthorize the agency's budget.

接下来发生的事情在数十年间有力地支持了上述规定的反对者：行业游说活动效果显著，以至于国会尖锐地表示，不再批准该机构的预算。

From 1959 to 1962 he was chairman of Americans for Democratic Action, a lobbying group unashamed to call itself liberal, in the Rooseveltian sense of politically progressive.

从1959到1962年，他就任美国人争取民主行动主席，这是一个以罗斯福式激进政治来恬不知耻地标榜自己以自由的游说组织。

Many local officials will be tempted to maintain their lobbying operations, even if they have to reorganise them as companies.

很多地方政府会想尽办法保住他们的驻京办，即使他们不得不把他们看成是公司。

Many local officials will be tempted to maintain their lobbying operations, even if they have to reorganise them as companies.

许多基层官员将试图维持他们的游说活动，甚至他们不得不将驻京办转变为公司模式。

Many local officials will be tempted to maintain their lobbying operations, even if they have to reorganise them as companies.

许多地方啥啥啥还将会维持他们的游说行动，即使他们不得不将办事处改组为公司性质。

However, lawyers and other professionals succeeded in assuaging these concerns by intense lobbying in the 1960s and 1970s.

在美国，没有统一的律师法，律师和律师事务所的规范是由各州的法律来调整的。

The revolving door between Washington government offices and lobbying firms is so lucrative and so established that anyone pointing out that it is—at base—institutionalized corruption is seen as baying at the moon.

华盛顿政府部门和游说公司之间的旋转门是那么的有利可图，以至于任何人想要指出这实质上是机构化的腐败都会被认为是痴心妄想。

This is not a new tussle: even before the IPCC report went to the printing presses in 2007, there was fierce lobbying in the media for brasher conclusions.

这并不是新论调，早在2007年 IPCC 尚未付印之时，就有激烈的游说者在媒体上下了这种轻率的结论。

We call on Chinese authorities at all levels to opt for humane and effective solutions to disease control and stray animal management. In 2007 and 2009, HSI co-sponsored Companion Animal Symposiums in China. We have supported Chinese groups' capacity-building, public education and lobbying activities. By working together, we can make these horrible dog culls history.

我们呼吁中国中央政府从各个层面来选择对疾病预防和流浪动物管理的人性化以及有效的解决方案。2007年到2009年间，HSI在中国共同主办了伴侣动物研讨会，我们协助中国民间组织进行能力建设，公众教育和游说活动，只要我们一起努力，相信可以把这种恐怖，灭绝人性的狗狗捕杀行为变成历史。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。