查询词典 loathing

The inner hollowness and self-loathing frustration impose Darl an alter ego or a duality, namely, the victimized and the victimizer .

自我内在的空虚和挫折感使达尔的人格分裂成两个对立的自我：受害者和迫害者。

He says so, and he ought to know," was the answer, with a wave aside of the manuscript, accompanied by a look of loathing."

他看见了眼前这个伤心的姑娘，他明白要说服她和她的丈夫是不可能的。

"He says so, and he ought to know," was the answer, with a wave aside of the manuscript, accompanied by a look of loathing.

"那是他说的，他总该知道，"妹妹回答，带着厌恶的表情一挥手，推开了稿子。

But as soon as that quotidian reality enters consciousness once more it is viewed with loathing, and the consequence is an ascetic, abulic state of mind.

然而，我们一旦再度意识到日常世界之时，我们就不禁作呕，觉得这尘世可厌，于是一种遁世绝欲的心情便由此产生。

We meet 25-year-old Shelley who lives in the shadow of her "perfect" twin and has a feeding tube surgically implanted in her stomach; Alisa, a bulimic 30-year-old single mother who is blind to her extraordinary beauty and intelligence; Polly, a charismatic 29-year-old who continually sabotages her treatment by breaking the centre's stringent rules; and 15-year-old Brittany, a creative teen who strives for the approval of her peers but is torn apart by intense self-loathing.

Polly给我的感觉像一个坏小孩，经常会违反治疗中心的纪律。比如在自己房间抽烟或者随便丢掉自己应该吃掉的食物。也正因为如此，她的治疗进展很慢。15岁的Brittany是一个很有创造力的少女。为了得到别人的赞扬一直很努力，但是她却有一股很强的自厌情绪。电影中的这些女孩其实看着都像是正常人，而且都是身材超好。

Her hatred of religion is equalled only by her loathing for politicians.

只有对政客的厌恶才能与她对宗教的憎恨同日而语。

I flaunted my subscription to the New York Times, thus inviting their special loathing.

我炫耀我的订购的纽约时代周刊，引起他们格外厌恶。

He displayed an equally strong loathing for Christianity, which he saw as inculcating moral principles that suppressed that which could make man great.

他表现出同样强烈的厌恶为基督教，他认为作为灌输的道德原则，抑制能使人伟大。

Their loathing often masquerades as "anti-Zionism" or "legitimate" criticism of Israel.

他们的厌恶，往往伪装为&反犹太复国主义&或&合法&的批评以色列。

Labor becomes increasingly simpler and more boring, and the more loathing and unbearable a job is, the less pay it gives.

劳动将变得越来越简单、枯燥，而越是令人讨厌和难以忍受的工作，报酬反而越少。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。