查询词典 living-out

The results demonstrated that the intracellular pH change was different when the Hela cells was treated with different anti-tumor drugs, some would caused intracellular acidification, some would caused ntracellular basification, and some would barely caused pH change. The single living Hela cells uptaken with the ratiometric pH nanosensor was also imaged with laser confocal microscope, which were treated with anti-tumor drugs.

通过利用该纳米传感器对硫酸长春新碱诱导后的Hela细胞内pH变化的活体、原位、实时监测，发现在硫酸长春新碱诱导引起凋亡的Hela细胞中，细胞内的pH值由诱导前的7.11酸化为6.51，并且在一定的浓度和时间范围内，硫酸长春新碱诱导后细胞内的酸化率与诱导药物的浓度和诱导时间成正相关关系。

Sustainable agricultural viewpoint thinks that agriculture is not only the most basilic living and welfare activity, but also it is the most important economical activity for human beings.

持续农业认为：农业一直是人类生存和福利最根本的活动，也是对自然资源影响和依赖性最大的经济部门，任何国家的经济社会发展都有赖于农业生产发展状况。

None is more deadly than the basilisk. Capable of living for hundreds of years...

这其中没有比蛇怪'巴斯里斯克'更致命的了，它的寿命可达数百年。。。

The lake water became a part of pore water in the sediment and is gradually evolved into modern shallow groundwater, which is the main supply water for residents'living.2. Chemical characteristics of high As groundwater have been evaluated. Arsenic concentrations in shallow groundwaters from the Hetao Basin of Inner Mongolia range between 0.6 and 572μg/L.

湖泊在消亡过程中，高度浓缩的富含砷的湖水被埋藏、保存到沉积物的空隙中，成为区域地下水的一部分，经长期演化形成了今天的高砷水，也是当地居民的取水层位。2。

Hollywood made us medium-happy, too, with Guillermo Arriaga's The Burning Plain, a subtly epic tale of two women living different lives in different times, with Charlize Theron gnawed by slowly revealed guilts and griefs in present-day Oregon while Kim Basinger finds a tragic love-rapture in sunnier, earlier Mexico.

阿瑞加的《燃烧的平原》，也使我们比较开心。这是一个关于不同时代不同生活的两个女人的精巧叙事故事。查理兹？塞隆生活在今天的俄勒冈，被影片中慢慢揭示出来的罪恶感和痛苦所深深折磨，而金？贝辛格则在阳光更明媚的早年墨西哥陷入了一场悲剧性的爱情痴迷。

On the one hand, the development themselves, on the other hand "" Basset, undue external competition and pressure, in particular the consultant, in the face of international competition in the domestic market, large enterprises, small and medium of the living space of enterprise printing more and more small, to survive and develop, we need to go the way of technological innovation.

一方面，自身存在发展"短腿"，另一方面，又受到诸多外部竞争和压力，特别是随着我国加入WTO，面对国际国内市场的竞争，大企业的挤压，中小印花企业的生存空间越来越小，要生存、发展，就必须走技术创新的路子。

Peter Scherr is an American double bassist/composer/musical strategist living in Hong Kong. He has over 20 years professional experience ranging ...

他的长期目标之一，是利用世界各地最引入注意的即兴音乐家的才能，在香港实现创意音乐的普及。

In 2005, Patrice Bastian, a globe trotter5 living in Shanghai with an unconditional passion for "sneakers", decided to team up with friend and graphic designer Charles Munka to lift up the image and looks of Feiyue.

2005年，一位在上海居住、对"运动鞋"怀有无限激情的旅游爱好者帕特里斯·巴斯蒂安，决定和他的美术设计师朋友查尔斯·蒙卡合作，一起提升飞跃的品牌形象和外观。

He later introduced her to the famous artists living in the Bateau Lavoir (a block of studios in Montmartre).

布拉克在巴多拉夫瓦介绍了许多著名的艺术家给劳伦生认识。

The sun, making all living things to grow, exerts its happiest influence in cheering the mind of man and making his heart glad, and if a man has sunshine in his soul he will go on his way rejoicing; content to look forward if under a cloud, not bating one jot of heart or hope if for a moment cast down; honoring his occupation, whatever it be; rendering even rags respectable by the way he wears them; and not only happy himself,but giving happiness to others.

太阳促使万物成长，同时也展现着最令人快乐的影响，人们才得以精神焕发、心情愉悦。假如一个人心中拥有阳光，他就会踏上幸福之路：在压力重重时也能乐意向前看，就算有片刻的沮丧，也不会失去丝毫的精神力量或希望；不管自己现状如何，都因所拥有的一切而骄傲；就算衣衫褴褛，也感激不已；不但自己快乐，也把快乐传递给他人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。