查询词典 living-out

Firstly, university teaching belongs to the living world, that is to say, the living world endows university teaching with preexistent significance, and university teaching is the practice leading to the significance of the living world.

语言的批判显现了，大学教学是一特殊的生活世界的现象，它在生活世界的边界上不断游移。

I thank living before love ,it broght me repine ; I thank living after love ,it brought me enrichment ; I thank living during love ,it brought me craze.

爱来之前，我感谢生活，因为它让我憧憬。爱过去后，我感谢生活，因为它让我精彩。爱在我身边的时候，我感谢生活，因为它让我疯狂！英孚提供你免费"每日英语课堂"，立即订阅

I was living in Himalayas for some time as a sadhu and a yogi, living with various sadhus and yogis in jungles and caves, but even yogis living in caves have to have proper visas in the age of Kali.

我曾以萨杜和瑜珈士的方式生活在喜马拉雅山，在丛林和岩洞中与各种各样的萨杜和瑜珈士共修，但在喀历年代，就算是一个生活在岩洞里的瑜珈士也要办签证。

According to the Interior Ministry's figures, the elderly comprised more than 9.1% of Taiwan's population as of 2003, making the silvering of this island's people all the more obvious. In recent years the ratio of senior citizens living alone has likewise crept upward. Bulging ranks mean a higher incidence of those hospitalized, along with the amount of hospital care needed for single senior patients, and self-care for those living at home. All this adds up to grave concern by healthcare personnel-i.e., how to provide effective healthcare appropriate to the needs of elderly persons living alone.

根据内政部92年老年人口统计已超出人口总数的9.2%，使得台湾人口的老化现象更为明显，近年来老人独居比率也有慢慢上升的趋势，由於老年人口增多，相对提升住院比例，而对於独居老人住院疗护及居家自我照顾的需求，更成为护理人员思考如何提供有效率且符合独居老人需求的护理。

It is estimated that there were 250,000 people living in extremely poor living environment, while more than 330,000 population living in squatter settlements.

据估计，有25万人生活在极端贫困的生活环境，而超过33万人口居住在棚户区。

Living exists when life lives through us－unhampered in its flow, for he who is living is not conscious of living and, in this, is the life it lives.

当生命依由我们而在，生活便亦存在了——生命无碍地流动，恰因一个活生生的人是意识不到这种活动的，在此，他就是灵动的生命。

We need to maintain the position of ascension in our daily living, living in the life of heaven; we need to be continually touching heaven in our inner being and living in the heavenly condition, situation, and atmos- phere of the Lord's presence, which, when touched by others, will enable them to obtain the heavenly supply - Eph.

五 我们需要在日常生活中维持升天的地位，活在属天的生命里；我们里面需要是一直摸著天的，是活在主同在之属天的境界、光景和空气里的，叫人碰著了就能得著属天的供应-弗4：8，启1：20。

The natural enemies group, neutral arthropod group and phytophagy arthropod group of the two sub-systems were respectively analyzed and have found that all types of arthropods of the two sub-systems can be divided into three different types of groups. The first group is which living in two habitats and the species current is few impacted by the changes of habitats; The second group is which can living in two habitats in turn ,but can transfer to another in the time the habitats was deeply disturbed ;The third one can only living in one habitats and can make the another habitats as a temporary habitats.

两个亚系统的天敌类群、中性节肢动物类群、植食性节肢动物类群分别进行分析发现两个亚系统的各类群节肢动物均可划分为三种不同类型，第一种为栖居于两种生境且物种流受生境变化影响较小类群；第二种为可依次栖居于两个不同生境，生境的变化对其物种流产生较大影响；第三种为栖居于某一单一生境，但可将另一系统作为某一虫态的临时栖境。

The rate of other index overpassed rearranged objectives. Of which, the rate of VCT was 111.45%, the rate of receiving anti virus treatment was 108.42%, the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%. At least there was one teacher trained living skills about AIDS. The fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about AIDS was 125.73%. The fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.

其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的HIV感染者／艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。

objective to assess the fulfillment of round 3 of global fund aids program in china in order to provide basis for selecting scientific preventive measures and making reasonable work plan.methods to analyze the core programs from reports of round 3 of global fund aids program in 72 counties of 7 provinces in mid part of china,and to assess it by combining specific investigated results.results up to dec 31,2006,fulfilling rate of receiving treatment for occasional infection,and the number of preventing aids patients as well as infected persons was 98.57%.the rate of other index overpassed rearranged objectives.of which,the rate of vct was 111.45%,the rate of receiving anti-virus treatment was 108.42%,the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%.at least there was one teacher trained living skills about aids.the fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about aids was 125.73%.the fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.conclusion the fulfillment of objective management of round 3 about aids,especially core index was effective.but there existed the problem that fulfilling rate of some index was too high,which would be corrected in the later phase.

对中国中部7个省72个县实施第三轮全球基金艾滋病项目的完成项目指标报表进行汇总，对其中10个核心项目进行分析。结果截至2006年12月31日，10个核心项目中，除接受机会性感染治疗和预防的艾滋病患者/感染者人数的完成率为98.57%，其他指标完成率均超过了预定目标。其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的hiv感染者/艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。结论第三轮艾滋病项目的目标管理，特别是核心指标的完成情况取得了比较理想的效果，但存在个别指标完成率过高的问题，将在后续阶段予以纠正。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。