查询词典 living creature

Then suddenly, as before under the eaves of the Emyn Muil, Sam saw these two rivals with other vision. A crouching shape, scarcely more than the shadow of a living thing, a creature now wholly ruined and defeated, yet filled with a hideous lust and rage; and before it stood stern, untouchable now by pity, a figure robed in white, but at its breast it held a wheel of fire. Out of the fire there spoke a commanding voice.

突然间，就如同在爱明莫尔时一样，山姆看见了这两个人与外表不同的形象：一个畏畏缩缩的身影，被彻底打败、可怜兮兮的生物，体内几乎被剥夺了一切生命的迹象，但却满心只是贪婪的欲望和愤怒；而在他眼前的则是严厉、不再心软，披著白袍的身影，它的胸前有著一轮火焰，从那火焰中发出了一个命令的声音

Common Chinese living level is far from that of common American, so asking American to sacrifice a little creature comfort should modest.

一般美国人的生活水平对一般中国人来说望尘莫及，因此要美国人牺牲一点物质上的享受，应该不算过分。

The course of industrialization grows steadily, economy develops rapidly, a large amount of population increases based on urban itself and flood into from suburban and rural, the living standard of people improves continuously, and people aspire after creature comfort and advanced spiral civilization at the same time.

工业化的进程正蒸蒸日上，经济快速发展，城市中人口剧增以及非城市人口大量涌入，而且人们生活水平不断提高，并同时追求着物质文明与精神文明的东西，这一切都促使城市逐渐增大，并向外不断扩张。

They have no electricity or running water, living on the bare minimum with no creature comforts.

这里的人们没有电，也没有自来水，在鸟不生蛋的贫瘠土地上生活着。

In any case, people have reported seeing a humped what-is-it for over 30 years. For a long time the mysterious monster was consideredMore than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie.

不管怎么说，30年来一直不断有人报导见到了一个有驼峰般隆起的背部的"不知是什么"的动物。

Each of its parts is alive, for in a single creature always living there is no room for death.

它的每一部分是活着的，因为在一个生物里面总是活着的没有死亡的场所。

More than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie.

据说尼斯湖里有不止一个令人难以捉摸的动物。

Perhaps in the matter of pure picturesqueness the most seriou s thing that ever happened to England was the discovery of galvanized iron roofi ng; but, after all, there was never anything but quiet and rich and comfortable beauty about red roofs, whereas the living windmill is not only beautiful but ro mantic too: a willing, man serving creature, yoked to the elements, a whirling monster, often a thing of terror.

也许如果只从景物的美观别致来说，英国所遭遇的最大不幸乃是锌镀铁屋顶的发明；不过，毕竟红色屋顶的美好也不只是安详富丽与舒适而已，但是转动着的风车不仅看起来美丽，而且非常浪漫：一个受制于自然的魔力但情愿为人类服务的温顺家伙，一个飞舞旋转的怪物或者往往是一个使人惧怕的东西。

More than one slippery creature is said to be living in Lock Nessie.

上一篇：你的人生目标是什么！

The Monster In Loch Nessie More than one slippery creature is said to be living in Loch Nessie.

据说尼斯湖里有不止一个令人难以捉摸的动物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。