查询词典 living body

Suddenly the sky was darkened, a thick cloud of storm and rain settled on the earth; the common people fled in affright, and were dispersed; and in this whirlwind Romulus disappeared, his body being never found either living or dead.

突然天空变暗，一层厚云、狂风和大雨降落；百姓恐吓四散逃离；在一层旋风中罗穆卢斯消失了，他的身躯，不论死活没有再被发现。

The Cainozoic Era writers not only take delight in observing the living world from body angle, but also introduce this angle of view into historical reflection.

新生代小说家不仅乐于从身体的角度观察当下的生活世界，而且还把这一视角引入到历史反思之中。

Our freedom in the ideal, is a stipulation that is free from time and spaces, be free from the molestation of the spirit and body, is the independence and abundances of the economy, be free from the beggarliness and food and clothings to live to go bothersome, is to living the chronic illness dead without the sorrow to have no sorrow, is the dream of the person and utmost realization of the potentials.

我们理想中的自由，是不受时间和空间的约束，不受精神和肉体的折磨，是经济上的独立和富足，不受贫穷和衣食住行的烦扰，是生老病死的无忧无愁，是人的梦想和潜能的最大限度的实现。

I was living in a bird paradise of hummingbirds, my petite body heavier than the balloon at any time are likely to be wind blown away.

我是一只生活在小鸟天堂里的蜂鸟，我娇小的身子比气球重一些，随时都有可能被狂风刮走。

They're building blocks of every living cell in your body.

它们是我们身体内每个活体细胞的生命控制中心。

The body politic -- both at home and abroad -- can be counted on to resist strongly any efforts to lower the US standard of living.

可以预计，美国以及世界其他国家都会强烈反对美国的生活水平出现下降。

To say that all beings are their own nature is to speak of living beings who exist outside themselves. But we can also speak of internal beings, because there are boundlessly many beings within the body of each of us.

这是往外边说，一切众生都是他的本性；若往自己里边说，在我们每一个人自身里边，就有无量无边的众生。

Lander, many information advisory body at the end of the country's 14 city residents living on the investigation, said in buying refrigerators, color TV equipment, buy treasury bills and save money in interest, save money for their retirement and other traditional spending money residents only total 41%, while in a car, housing, housing renovation, children's education, tourism, study, run companies, buy shares of spending money on new residents, for 72.4%.

据中新社报道，根据北京美兰德等多家信息咨询机构去年底对全国14个城市居民进行的生活观调查，表示在买冰箱彩电等大件、买国库券、存钱得息、存钱防老等传统支出方面用钱的居民，只占全部的41%，而在买车、买房、住房装修、子女教育、旅游、留学、办公司、买股票等新的支出方面用钱的居民，已占72.4%。

Dr. Alexis Carrel, Noble Prize winner and member of the Rockefeller Institute, has demonstrated that living cells taken from a body, properly protected and fed, can be kept alive indefinitely.

诺贝尔奖的获得者，洛克菲勒学会成员 Alexis Carrel 博士，向人们演示了从活体中取出的细胞只要仔细保护并提供必要的养料就能够一直存活。

They temporarily displace the astral body of a living person and occupy his or her physical body.

他们暂时取代星际一具人的生活中占据着他或她的肉体。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！