查询词典 living body

The D 玲 was broken with fresh and clear political consciousness over 20 centuries, the motion frame of female writing, become a special existence, in her creations process, political position and rank position melt mutually to living mutually, but the politics of D 玲 participate enthusiasm, is condemned for the imperfection of female position, is returned the knot as the body of"male qualities" more now, deviated from the female guarded securely by feminism in include the political realm of and the male's overall equal and original and early concept.

急用！请英语高手帮忙翻译一下论文摘要，不要在线翻译，谢谢！！！摘要：丁玲以鲜明的政治意识打破了20世纪以来，女性写作的情绪框架，成为一个独特的存在，在她的创作过程中，政治立场和阶级立场相融相生，而丁玲的政治参与热情，被斥责为女性立场的缺失，更被归结为&男性气质&的体现，背离了女权主义者所坚守的女性在包括政治领域内的与男性的全面平等的原初概念。

I cling to this living raft, my body, in the narrow stream of my earthly years.

在尘世岁月的狭窄河流中，我紧紧抱住这活生生的竹筏——我的躯体。

XLII I cling to this living raft, my body, in the narrow stream of my earthly years.

我紧紧依附着这片活生生的木筏——我的躯体，漂流在我尘世岁月的狭窄的小溪。

But Ennis, haunted by a childhood memory of his father taking him to see the mutilated body of a rancher, tortured and beaten to death with a tire iron for living with another man, is immobilized by fear and shame.

但恩尼斯踟躇了，他记得尚是孩提时，他父亲曾带他去看过一个牧场主被肢解的残骸---因为他与另一个男人生活，而被人用轮胎铁监生打死。这让他觉得恐惧和羞耻。

The soul may be extracted from a living man; the body may still live when left by the soul, for instance during sleep; the soul of a dead man may be reborn into other bodies.

灵魂，可提炼出生活的男子；尸体可能仍活的时候，留下的灵魂，比如在睡觉；灵魂的死亡，男方也可以投胎到其他机构。

And demographic variables (gender, age, living status, educational level, income resources and data resources), medical factors (body mass index, hearing, vision, sleeping quality and disease number) and lifestyle factors (smoking, drinking, exercise habit, marriage status, religion, occupation before retirement and social participation at present) before 50 y/o and at present were recorded as independent variables.

统计分析：利用描述性统计，了解所有因子分布以及生活品质表现，并以逐步复回归以建立生活品质预测模式；成功老化方面，利用卡方分布与简单逻辑式回归比较各变项在成功老化比例的差异。

In this new field, doctors have joined forces with engineers and biochemists to assemble living cells into spare parts for the human body

在这一新领域，医生与工程技术人员和生物化学家齐心协力把活细胞装配成人体的备用部件。

Maintenance of an optimal,constant osmotic pressure in the body of a living organism.

脉孢壳属的渗透突变体能透过分子量为18500的聚合物。

Zhang Zailin rediscovers the body of in ancient Chinese philosophy for the foundation of returning to a more thorough and more fundamental "living world" of "non-pureness".

张再林以梅洛-庞蒂的身体现象学为入径，对中国古代哲学中的身体性进行重新发现与梳理，希望有助于中国古典哲学的正本清源，并为回归一种更彻底、更根本的&不纯粹&的&生活世界&提供坚实的基础。

Once the body being able to appreciate to give way to self and the people of whole family to beautiful golden pheasant lake lake scenery in study , in the bedroom , even in careless room of toilet in living room, loosens imagination, intelligent purification giving way to self and the people of whole family!

想象一下在客厅、在书房、在卧室、甚至在洗手间不经意间都可以欣赏到美丽的金鸡湖湖景让自己和全家人的身体放松，让自己和全家人的心灵净化！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。