查询词典 live up to

Were you trying to live up to an image of perfection in your mind?

在你的思维中，你是不是努力实现完美的概念？

Let's just say not many freshmen with as much notoriety as he brought to Tuscaloosa live up to their hype.

"简单说吧，到Tuscaloosa来，有他这么大的名气，又能打出与名声相称的新人可不多。"

Previous research had shown that laboratory animals given 30 percent to 50 percent less food can live up to 50 percent longer.

以往的研究表明，实验动物给予百分之三十至百分之五十不到食物可以辜负百分之五十更长的时间。

In addition to the situation that law or outer conditions don't permit,the contracter should construct and complete strictly according to the contract,and correct any mistakes in the work,live up to the engineer'expectation.

除法律或外界条件不允许的情况之外，承包商应严格按合同施工和竣工，并改正工作中的任何缺陷，达到工程师满意的程度。

YunTianqing:Shichenxi Cave…Discern the earthliness……Hahaha! How many people could really live up to this? It is rather difficult to have a clear conscience

云天青：石沉溪洞……洞悉尘世……哈哈哈，这世上又有几人真能做到，求个问心无愧已是很不容易了

If you have ideals that you want to live up to, you'd better be part of the solution and not just part of the griping and protesting.

如果你有理想，而且想要实现这些理想，你最好身体力行，而不仅仅是抱怨抗。

He also reminded everyone of the effort the club has made in initiatives of this kind and reiterated the clubs motivation to continue growing both from a sporting point of view as well as institutionally so as to live up to its history.

同时，他也让在场的所有人回忆了俱乐部发展所取得的成就，也重申了俱乐部将继续努力的两个方向：继续提高竞技水平以及为在历史高度上建立俱乐部永久的声誉。

Many of FC's hopes have been resting on the shoulders of Czech international Jan Koller who arrived from AS Monaco in the summer but the lofty striker has failed to live up to expectations so far.

很多纽伦堡球员希望可以更好的休息一下，他们的捷克国脚Jan Koller去年夏天去了Monaco度假，但是这位高傲的前锋目前为止并没有表现出应有的水平。

And I know that on occasion I have myself, perhaps inadvertently, failed to live up to some trust reposed in me.

毕竟值得我信任与辜负我信任的人数目之比为10：1，并且我知道，也许在无意之中，我自己也辜负了别人对我的信任。

One critic has described Bukowski's fiction as a "detailed depiction of a certain taboo male fantasy: the uninhibited bachelor, slobby, anti-social, and utterly free", an image he tried to live up to with sometimes riotous public poetry readings and boorish party behaviour.

&某种犯忌的雄性动物的白日梦：不羁的单身汉，嗜毒、反社会、彻底的自由&，一位批评家曾这样描述布可夫斯基的小说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。