查询词典 live up to

That may not be how they drink tea in traditional China or staid English drawing-rooms. But in the land of the Boston Tea Party, the drink has a certain unconventional history to live up to.

这也许不是传统中国或者宁静的英国起居室里喝茶的方法，但是在波士顿茶叶事件的发生地，茶饮料拥有一段不一般的历史。

That may not be how they drink tea in traditional China or staid English drawing-rooms. But in the landof the Boston Tea Party, the drink has a certain unconventional history to live up to.

这也许不是传统中国或者宁静的英国起居室里喝茶的方法，但是在波士顿茶叶事件的发生地，茶饮料拥有一段不一般的历史。

But in the land of the Boston Tea Party, the drink has a certain unconventional history to live up to.

但在波士顿茶派对上，茶饮料有着一种绝非传统经历的体验。

Of the Boston Tea Party, the drink has a certain unconventional history to live up to.

南方茶网网罗南方名茶，以先进的电子商务运营和卓越的供应链管理服务网上茶友。

For all who do not reach this state of philosophic enlightenment or who fail to live up to its requirements -- that is to say for the vast bulk of mankind -- there is nothing in prospect save a dreary cycle of deaths and rebirths with intercalated heavens and hells; and in Buddhism this doctrine takes on a still more dread and inexorable character than pre-Buddhistic Brahminism.

所有那些没有达到这一状态的哲学启示或谁辜负了自己的要求-这就是说，为大量的人类-有什麼展望节省悲凉周期的死亡和r e births与插老天爷和hells以及在佛教这种学说问题就显得更加恐惧和必然性格较前佛教brahminism 。

So if cellulosic ethanol is to live up to its promise, researchers will have to find cheaper and more efficient enzymes.

如果纤维乙醇真能不负所望，科研人员就必须要找到更便宜有效的酶。

Maybe former Rockets forward Eddie Johnson, who once said of Stockton, He comes off as this choirboy and tries to live up to it.

也许以前火箭前锋爱地。约翰讯评价过老斯他看上去象个唱诗班的男孩儿，并且尽量表现的象那么个样子。

The MINI brand has always been about a fun driving experience, and the Cross which is reported to be based on the Clubman seeks to live up to that reputation.

Mini的品牌一直是一个乐趣的驾驶体验，和跨这是报告的基础上花花公子力求无愧于这一声誉。

Many of Mr Obama's actions have demonstrably failed to live up to his campaign rhetoric.

的确，奥巴马的许多行动都辜负了他在竞选时的雄辩言辞。

Nowadays market competition is becoming fiercer day by day,which is not only increasingly demanding with the quality and safety of commodity,but makes corresponding demands on the standard the environmental management of the whole process from proˉduction to consumption can live up to.

当今市场竞争日趋激烈，不仅对商品的质量和安全性要求越来越高，而且对商品从生产到消费的全过程的环境管理达到一定的标准也提出了相应的要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。