查询词典 live through

I couldn't live through another day like that.

这样的日子我一天也熬不下去了。

You will live through… again and again, forever.

将会一次又一次的出现，永无止境。

Required reading for those who get it and want to live through it.

阅读那些谁得到它，并希望通过它的生活。

You'll live through your pain .

你将走出痛苦。

I spoke with Marek, but these are events that you just live through instinctively.

我和马雷克也交谈过，这些事情都只是凭你的直觉去做的。

I ain't neva been scared I live through tragic

我不是被吓的涅瓦，我生活在悲剧中

So the chill hours wear on, and the long suspense is horribly trying to the paleface who has to live through it for the first time; but to the trained hand those ghastly calls and still ghastlier silences are but an intimation of how the night is marching.

寒夜就这样渐渐地挨过，长时间的担惊受怕对于那些初次体验的白人来说，真是特别难熬的；可是，在那些有经验的老手看来，那些阴森可怖的嗥叫声，以及更加阴森可怖的寂静无声，只不过说明黑夜是如何在行进罢了。

He was among the few who managed to live through the enemy prison camp.

他是活着离开战俘集中营的很少的几个人中的一个。

He was among the few who managed to live through the experiences in the enemy prison camp.

活着离开战俘集中营的人很少，他是其一的一个。

Tom was among the few who managed to live through the enemy prison camp.

汤姆是活着离开战俘集中营的少数几个人中的一个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。