查询词典 live for

For the first time ever there are more people of state pensionable age than there are under-16s, the ONS said, pointing to the potential problem for the UK and many other developed economies that face rising costs of pensions and long-term care as people live longer.

国家统计局表示，到达国家法定退休年龄的人口总数首次超过16岁以下人口总数，显示出英国和许多其它发达国家同样面临的潜在问题：即随着人口寿命变长，养老金和长期看护成本上升。

Like instinctive pleasures, like progenies, like material wealth as in our society… even despite all religious, legal, social permissions to leave or replace that person with someone else who can satiate your desires of all kinds and needs of all types… but if you Joyfully and Pridefully wishes to remain with that person for whole life n life hereinafter, then it is not a Child's play… even if you are determind to live into that person's memory if God takes the person away from you for whole life by material death..

本能一样快乐，像后代一样，物质财富在我们的社会。。。，尽管所有宗教，法律，社会权限离开或更换该人与别人谁能够满足你的愿望和需要的各种所有类型。。。但如果你愉快地和Pridefully希望继续与该人的整个生命生命以下，那么它不是一个孩子们的游戏。。。即使你determind住到该人的记忆，如果上帝把人远离你整个生命的物质死亡。。

The next year I did better still, for I spaded up all the land which I required, about a third of an acre, and I learned from the experience of both years, not being in the least awed by many celebrated works on husbandry, Arthur Young (10) among the rest, that if one would live simply and eat only the crop which he raised, and raise no more than he ate, and not exchange it for an insufficient quantity of more luxurious and expensive things, he would need to cultivate only a few rods of ground, and that it would be cheaper to spade up that than to use oxen to plow it, and to select a fresh spot from time to time than to manure the old, and he could do all his necessary farm work as it were with his left hand at odd hours in the summer; and thus he would not be tied to an ox, or horse, or cow, or pig, as at present.

第二年，我就干得更好了，因为我把总需要量的全部土地统统种上了，只不过一英亩的三分之一，从这两年的经验中，我发现了我没有给那些农业巨著吓倒，包括亚瑟·扬的著作在内。我发现一个人如果要简单地生活，只吃他自己收获的粮食，而且并不耕种得超过他的需要，也不无餍足地交换更奢侈、更昂贵的物品，那末他只要耕几平方杆的地就够了：用铲子比用牛耕又便宜得多；每次可更换一块新地，以免给旧地不断地施肥，而一切农场上的必要劳动，只要他夏天有空闲的时候略略做一做就够了；这样他就不会像日前的人们那样去和一头牛，或马，或母牛，或猪猡，捆绑在一起。

The next year I did better still, for I spaded up all the land which I required, about a third of an acre, and I learned from the experience of both years, not being in the least awed by many celebrated works on husbandry, Arthur Young among the rest, that if one would live simply and eat only the crop which he raised, and raise no more than he ate, and not exchange it for an insufficient quantity of more luxurious and expensive things, he would need to cultivate only a few rods of ground, and that it would be cheaper to spade up that than to use oxen to plow it, and to select a fresh spot from time to time than to manure the old, and he could do all his necessary farm work as it were with his left hand at odd hours in the summer; and thus he would not be tied to an ox, or horse, or cow, or pig, as at present.

扬的著作在内。我发现一个人如果要简单地生活，只吃他自己收获的粮食，而且并不耕种得超过他的需要，也不无餍足地交换更奢侈、更昂贵的物品，那末他只要耕几平方杆的地就够了：用铲子比用牛耕又便宜得多；每次可更换一块新地，以免给旧地不断地施肥，而一切农场上的必要劳动，只要他夏天有空闲的时候略略做一做就够了；这样他就不会像日前的人们那样去和一头牛，或马，或母牛，或猪猡，捆绑在一起。

Roach(Coleptera, Tenebrionidae, Tenebrio), once a headache for warehouse keepers, has now been known as the "treasure house of protein for pet feed", as it has the hightest protein content among all kinds of live animals.

油虫原为一种仓储害虫。在昆虫分类学上隶属鞘翅目，拟步行甲科，粉甲属。俗称面包虫，油虫营养成分高居各类活体动物蛋白之首。

It is better to earn just enough to live, to pay your bills and some left for filling up the tank for bringing me to travel upcountry, that's all I want.

最理想的是赚的钱足够生活并够我去旅行，这就是我所希望的。

Servilia his wife must be placed on a parity with the wife of Antistius already mentioned, for by swallowing live coals she compensated for her untimely death by the lasting memory of her name.

其妻子塞维丽娅，应该和我们上文提到的阿提斯提乌斯的妻子一样被记载下来，她吞下了燃烧的木炭自杀身亡，留下的却是对她名字永久的纪念。

" This was demobilized soldiers heard, he turned to them :"I am not God to pray for a new leg but to pray for him to help me and ask me to no legs, knows how to live.

这一句话被退伍的军人听到了，他转过身对他们说：「我不是要向上帝祈求有一条新的腿，而是要祈求祂帮助我，叫我没有一条腿后，也知道如何过日子。

It was a great honour for me to live those derbies and play for these two great football clubs of the world.

对我来说能够参加这样的德比，为这两支世界上最好的足球俱乐部踢球我感到非常荣幸。

For example, can't we imagine an alternative history in which physiologists discover that the humans don't do any digestion themselves--rather, our stomachs contain insects that digest our food for us, excreting waste products which are exactly what we need to live.

例如，我们难道不能设想一个可能的情况，生物学家发现人本身不能消化，胃里的一些微小生物消化着我们的食物然后排泄出来的才是我们活命所需要的？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。