查询词典 live for

III Changing address books pushes the past against the present where there is little time or place for the dead , though my mind harkens back to the prayers we said in temple when I was young about how the dead live on in the minds of those who cherish their memories, and how we prayed that their names might be inscribed for a blessing in the book of life… This old address book is like a kaddish, a prayer, a reminder of love that was and still sustains.

三 改变地址簿推过去对本只要有一点时间或为死了，虽然我心目中harkens回到祈祷我们说，在寺庙当我年轻时有关如何死的生活在人的头脑中这些谁珍惜自己的回忆，以及我们如何祈祷他们的名字可能者为福在这本书中的生活…这种旧的通讯录就像一个kaddish ，祈祷，提醒爱，这是仍然维持。

For those who live in the north the robotic lawn mower needs to be housed in the garage for the winter.

对于那些生活在北方的机器人割草机草坪的需要，将设在车库的冬天。

The recombinant RSV vaccinia virus VMS11G75F was constructed strictly according to the rules of biological products and all tests for contamination by bacteria, Chicken leucosis virus and mycoplasma gave negative results, so that vaccinia recombinant VMS11G75F could be a candidate of recombinant RSV live vaccine for human test.

HSV重组痘苗病毒VMS11G75F是严格按照人用疫苗株程序构建而成，并对多种外源因子污染(包括：细菌、鸡白血病病毒、支原体等)进行了检查，均为阴性，因此是一株可供人体实验观察的RSV基因工程活疫苗候选株。

But Pertinax was created emperor against the wishes of the soldiers, who, being accustomed to live licentiously under Commodus, could not endure the honest life to which Pertinax wished to reduce them; thus, having given cause for hatred, to which hatred there was added contempt for his old age, he was overthrown at the very beginning of his administration.

但是佩尔蒂纳切被选立为皇帝却是违反军队的意愿的。那些军队在先皇科姆莫多皇帝时代就过惯了放纵的生活。现在佩尔蒂纳切想要约束他们老老实实地生活，他们就受不了，于是怨恨由此而生。加之由于佩尔蒂纳切垂垂老矣，为人所轻视，因此当他执政之始就被消灭掉了。

He comes to China for the first time, live in restaurant of lira of Beijing sweet case, I go seeing him, he is looking " wall street daily ", I say to welcome you to come to Beijing, he manages to do not have manage me, say: Edward, I wait for 24 hours in Beijing, stop Bullshiting, do not waste time with me.

他第一次来中国，住在北京香格里拉饭店，我去见他，他正在看《华尔街日报》，我说欢迎你来北京，他理都没有理我，就说：Edward，我就在北京待24小时，stop bullshiting，别跟我浪费时间了。

Most fish lay eggs, but whales give birth to live babies, and care for them for a whole year.

大多数的鱼产卵，但鲸鱼则是直接产下小鲸鱼，而且会照顾它们一整年。

For example, if a business owner was delinquent on payment to a loan shark, the loan shark may demand the victim's business in exchange for letting him live.

例如，如果一个企业主被拖欠的款项，将一名高利贷，在高利贷可要求受害人的业务，以换取让他住。

I see people giving up on the longed-for conversations with those who live in the country through which they are passing or in which they are staying. I see communication by gestures leading to grotesque misunderstandings. I see people thirsting for culture but prevented by language barrier from reading so much of the sought-after literature.

我看到人们在经过或逗留某地时，放弃了向往已久的与当地居民的交谈，我看到用手势交流导致怪诞可笑的误解，我看到许多渴求文化的人们由于语言的障碍而不能阅读想往已久的著作。

Here you can have intimate communion with Christ and feast on his love; here are tables well-stored with food for you to live on for ever; in it, when weary, you can find rest with Jesus; and from it you can look out and see heaven itself.

而且耶稣也住在里面，你可常与祂一起喝茶谈天，心灵得慰藉，体力得复苏，偶而望向窗外，还可看到几朵白云，飘过浩浩蓝天。

The builder was a man of low origin, but possessing great pride; his eyes and forehead spoke of large intellect, and Waldemar Daa was fond of listening to him, and so was Waldemar's daughter Ida, the eldest, now about fifteen years old; and while he was building the ship for the father, he was building for himself a castle in the air, in which he and Ida were to live when they were married.

该建筑是一位出身低，但拥有极为自豪；他的眼睛和前额以大智慧和瓦尔德马的DAA很喜欢听他的，所以是瓦尔德马的女儿艾达，长子，现在15岁和他同时建设船舶的父亲，他是为自己建设是空中楼阁，他和Ida的生活时，他们结婚了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。