查询词典 live for

Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

13：18 请你们为我们祷告。因我们自觉良心无亏、愿意凡事按正道而行。

Let every land have joy of its poet; for the poet is the land itself, all its greatness and its sweetness, all that incommunicable heritage for which men live and die.

让每个国度都为它的诗人感到欣慰吧，因为诗人就意味着这国度本身，诗人就是这国度的伟大和甜蜜所在，诗人就是人们生死与共的，难以言表的珍贵遗产。

Let every land have joy of its poet;for the poet is the land itself,all its greatness and its sweetness,all that incommunicable heritage for which men live and die.As I close the book,love and reverence possess me.

我深深知道一点，那穿越了亘古的声音，传到我这里也只不过是那微弱而又残破的回音了；我也知道，这回声将渐息渐远。

Insects would make it impossible for us to live in the world; they would devour all our crops and kill our flocks and herds, if it were not for the protection we get from insect-eating animals.

昆虫就将会使我们无法在这个世界上居住；如果我们没有受到以昆虫为食的动物的保护，昆虫就会吞嚼掉我们所有的庄稼并杀

Insects would make it impossible for us to live in the world; they would devour all our crops and kill ourflocks and herds, if it were not for the protection we get from insect-eating animals.

昆虫就将会使我们无法在这个世界上居住；如果我们没有受到以昆虫为食的动物的保护，昆虫就会吞嚼掉我们所有的庄稼并杀死我们饲养的禽兽。

Insects would make it impossible for us to live in the world; they would devour all our crops and killour flocks and herds, if it were not for the protection we get from insect-eating animals.

昆虫就将会使我们无法在这个世界上居住；如果我们没有受到以昆虫为食的动物的保护，昆虫就会吞嚼掉我们所有的庄稼并杀死我们饲养的禽兽。

As the general interval coloring problem is NP-complete, a property of the program, namely the containment of arrays\' live-ranges, is used to decrease the hardness of interval coloring and simplify it as an interval coloring problem for superperfect graph. Based on this, a judgment theorem for optimal interval coloring together with the implementation algorithm is proposed.

由于一般的区间着色问题是NP完全问题，我们利用程序所具有的一个性质，即数组生命周期的包含性来降低区间着色的难度，将一般的区间着色问题简化为超完美图的区间着色问题，并据此提出了实现最优区间着色的判定条件以及实现算法。

What really matters is that you create a space in your consciousness for appreciation for all that you have right now, so that you may live more joyously in your present moment.

真正重要的是你应该有意识地努力去欣赏和珍视你现在所拥有的一切，这样你就可以更快乐地享受你目前的生活。

However you choose to learn gratitude is irrelevant. What really matters is that you create a space in your consciousness for appreciation for all that you have right now, so that you may live more joyously in your present moment.

其实，你选择何种方式去学会感恩，这无关紧要，真正重要的是你应该有意识的努力去欣赏和珍视你现在所拥有的一切，这样你就可以更快乐的享受你目前的生活。

What really matters is that you create a space in your consciousness for appreciations for all that you have right now, so that you may live more joyously in your present moment.

选择何种方式感恩并不重要，真正重要的是你有意识地欣赏和珍视已拥有的一切，那样你就可以更快乐地享受现在的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。