查询词典 live by

Day by day, after many years,they live toughly and fought in the mountains and forest.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

They live and conflict in the poor forest toughly day by day.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

Humanity which is bound by this law does not live in the blessed unity of the law with the heart; but either lives in their cruel separation and in suffering, or at least dispenses with the enjoyment of itself in obeying the law, and lacks the consciousness of its own excellence in transgressing.

受制于这种规律的人类，并不是生活在规律与心的那种令人快乐的统一性里的；人类的生活，如果说不是残酷的分裂和痛苦，至少是于服从规律时缺乏对它自身的享受，于逾越规律时缺乏对它自己的高贵性的意识。

But this fame enjoyed by the Trinacrian isle, if we carefully consider the end to which it leads, seems rather to survive only as a reproof to the princes of Italy, who are so puffed up with pride that they live in a plebeian, not a heroic, fashion.

特里纳克里亚人享受着这一盛名，但如果我们仔细思考一下它导向的目的，这一盛名似乎只是为对意大利君王进行责备而残存，这些君王对以平民的方式而不是英雄的方式活着趾高气扬。

About a half-mile from where I live on Long Island is the village of Massapequa , named after a tribe exterminated by Underhill in 1644 under orders from his Dutch employers.

大约半从我住在长岛一英里，是马萨波夸村，后由昂德希尔灭绝于1644年奉命从他的荷兰雇主一个部落的名字命名。

But Portugal versus Greece in the Euro 2004 final in Lisbon was a rather tense, frenetic affair that did not live long in the memory, despite the shock factor created by a 1-0 victory for the unfancied Greeks.

不过，尽管1比0的胜利着实让不爱幻想的希腊人感到震惊，这场紧张、疯狂的比赛还是没有长久地留在人们的记忆中。

And a dead metal part that is exposed to contact by persons or that may be grounded, and uninsulated live parts and

在19.7和19.9注明的相对极性非绝缘带电零件之间的间隙，非绝缘带电零件与不带电金属件的

On the base of research, a new academic opinion was put forward firstly in-out country: as for series changes caused by psychiatry, the liver in TCM is the regulating core,"Live bears the dipersive effect" not only can unitarily regulate the HPAA, but also hold the material central neuro mechanism, which show the organic unification of part (central material brain machanism) and uitary.

在国内外首次提出新的学术观点：&对于情志因素引起的各种变化，肝是机体调节心理应激反应的核心；中医肝主疏泄调畅情志的功能在实现对下丘脑-垂体-肾上腺皮质系统的整体性调节上，还存在着一定的具体的中枢神经机制；在作用机理上体现出局部与整体的有机统一&。

We live in a culture dominated by pixels, increasingly unmoored from corpor-eal reality.

我们生活一个被像素所控制的文化中，与现实越来越远。

I take my oath :Don't live up to my parents' hopes ; Don't fall short of my teacher's expectations ; Don't be ungrateful to wisdom granted by God ; Don't disappoint my dream of the youth I promise :I won't shrink back weakly ;I won't hesitate unprofitably ; I will wear an unhurried smile to win the resplendence that belongs to me .

我发誓：不负父母的期盼；不负恩师的厚望，不负天赐的智慧；不负青春的理想；我承诺：不作懦弱的退缩；不作无益的彷徨；我将带着从容的微笑去赢得我志在必得的辉煌。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。