查询词典 live abroad

Time however, and the Satisfaction I had, that I was in no Danger of being discover'd by these People, began to wear off my Uneasiness about them; and I began to live just in the same compos'd Manner as before; only with this Difference, that I used more Caution, and kept my Eyes more about me than I did before, least I should happen to be seen by any of them; and particularly, I was more cautious of firing my Gun, least any of them being on the Island, should happen to hear of it; and it was therefore a very good Providence to me, that I had furnish'd my self with a tame Breed of Goats, that I needed not hunt any more about the Woods, or shoot at them; and if I did catch any of them after this, it was by Traps, and Snares, as I had done before; so that for two Years after this, I believe I never fir'd my Gun once off, though I never went out without it; and which was more, as I had sav'd three Pistols out of the Ship, I always carry'd them out with me, or at least two of them, sticking them in my Goat-skin Belt; also I furbish'd up one of the great Cutlashes, that I had out of the Ship, and made me a Belt to put it on also; so that I was now a most formidable Fellow to look at, when I went abroad, if you add to the former Description of my self, the Particular of two Pistols, and a great broad Sword, hanging at my Side in a Belt, but without a Scabbard.

可是，尽管如此，时间一久，我对食人生番的担心逐渐消失了，更何况我确信自己没有被他们发现的危险。所以，我又像以前那样泰然自若地过平生活了。所不同的是，我比以前更小心了，比以前更留心观察，唯恐被上岛的野人看见。特别是，我使用枪时更小心谨慎，以免给上岛的野人听到枪声。天幸我早就驯养了一群山羊，现在就再也不必到树林里去打猎了。这就是说，我用不着开枪了。后来，我也捉过一两只野山羊，但用的都是老办法，即用捕机和陷阱捉到的。因此，此后两年中，我记得我没有开过一次枪，虽然每次出门时还总是带着的。此外，我曾从破船上弄到三把手枪，每次出门，我总至少带上两把，挂在腰间的羊皮皮带上。我又把从船上拿下来的一把大腰刀磨快，系了一条带子挂在腰间。这样，我出门时，样子实在令人可怕。除了前面我描述过的那些装束外，又添了两支手枪和一把没有刀鞘的腰刀，挂在腰间的一条皮带上。

We Chinese will experience cultural shocks if we study abroad and live in another country.

我们中国将经历文化冲击，如果我们出国留学和生活在另一个国家。

Survival Kit for Overseas Living, Fourth Edition: For Americans Planning to Live and Work Abroad

中文参考译名：海外生存工具，第四版生活：对美国人来说，规划居住和工作在国外

Note that these observations are based solely on my own experience of working practices over the last 30 or so years in a variety of environments and industries but, predominantly, in the practice and execution of IT development and management over the last 15 odd years as tyro, developer, manager and business owner and where I've had the opportunity to work and live both in the UK and abroad on numerous occasions.

请注意，这些意见是基于对我的工作在过去的30左右在各种环境和各种行业多年的做法，但是，主要的经验是不行的，在实践和科技的发展和管理的执行，在过去15多年作为初学者，开发，管理人员和公司的老板，在那里我已经有机会工作和生活在英国和海外均多次。

Can you say hello to our Tencent netizens at home and abroad by the cameral in our direct live room.

能否通过我们直播间的镜头想全球的腾讯网友

But little imagine, be in abroad, similar " demon give up "" haing Li Bote "" accept Ni Yachuan is strange "" King Kong " wait for a novel, become already read the main current, grow up to like with the child not only, and return the cinematize that be patted, around the brim product that these novel place develop, had let them penetrate the many levels that live to people culture.

但殊不知，在国外，类似《魔戒》《哈利·波特》《纳尼亚传奇》《金刚》等小说，早已成为阅读主流，不仅成人和孩子都喜欢，而且还被拍摄成电影，围绕这些小说所开发的边缘产品，已经让它们渗透到人们文化生活的多个层面。

That means that if you live in the United States but are currently abroad you can't watch the videos at Hulu or Sling.

这意味着，如果你住在美国，但目前在国外你不能观看葫芦或吊带的影片。

"Tibetan compatriots living abroad should help Tibetans back in China live a happy and better life and not to over ideologize the Tibetan issue. Otherwise, it might lead to confrontations between countries, and estrangement among nationalities, which are of no good to grassroots Tibetans," said Ge Lek, deputy director general at China Tibetology Research Center who is leading a delegation of Tibetologists for an academic exchange in Britain.

&居住在海外的西藏同胞应该要帮助在中国的西藏人过上幸福和更好的生活，不要过分地以意识形态看待西藏问题，否则，这样会导致国家间的对抗和民簇间的疏远，这样不利于基层的西藏人，&葛沥，中国藏学研究中心的副主任，说道，其带领一个藏学专家团到英国进行学术交流。

Abroad of punk although the earlier period be also a kind of depravity of underground culture, publicize be original meaning anti- oppress and to reality of disaffection, with as for think change this kind of present condition.To now be gradual development to become a kind of young, have imagination dint, creative power, there is vitality, drive not tradition restrain of of culture, even is to life of fine look forward to, although some part still incline toward violence and gray, this kind of violence what to say youngly dare to play to dare to do, not local of dozen dozen kill, dying live come what of.

国外的朋克，虽然早前期也是一种堕落的地下文化，宣传予以本义反压迫和现实的不满，至于想改变这种目前condition.to现在逐步发展成为一个种年轻，有凭借的想象力，创造力，有活力，驱动器没有传统约束的文化，甚至是生命的罚款期待，虽然有些部分仍倾向暴力和灰色的，这种暴力行为说些什么youngly敢于发挥，不敢做，而不是当地的十几个十几个杀死，死亡的活来有什么of.why动摇一个机构在国内的变化呢？

On weekends, it's possible to make a quick trip abroad, to Russia - all the way to the North, to live in a yurt, something like green tourism, or travel down the Trans-Siberian Railroad, stopping at clean little train stations where they sell souvenirs and postcards with local views.

在周末，可以计划一个短期的俄罗斯的越境旅行——任何去北方的路都能到达，住在帐篷里，就像一个环保旅行一样，或者是沿西伯利亚铁路向下，停在干净的沿途小站，购买有当地风光的纪念品和明信片。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。