查询词典 little-endian

Your english is i面包roving little by little.

你的英语正在渐渐提高。

It lifted its great branches with pomp and beauty,asit lifts them still,but the storm had already twisted thetrunk a little,and time had given it a crack;now wind andweather have laid earth in the crack,where grass and greenthings grow,yes,even a little rowan tree has planted itselfthere.

这是某个时候的情形；但是现在它是孤独和沉寂的。"孤独的、无能的、可怜的拉斯木斯"——大家这样叫他——住在这儿。他是在这儿出生的。他在这儿玩耍过，在这儿的田野和篱笆上跳跃过。他小时候在这个池子里拍过水，在这棵老树上爬过。

For it is rubor after damaging to the closing soft tissue, getting swollen, getting hot aching and model of functiolaesa these bed solicit and there is no fracture,no skin damaged, we designed the corresponding experiment, namely the law of hot board causes little mouse\'s painful experiment of threshold of pain; Freun\'s complete adjuvant caused the swollen experiment of big mouse\'s foot;The xylene caused the swollen experiment of little mouse\'s ear; Invigorating blood circulation silt experiment that changes the sex that the rheology appearance examines the blood and flows with the blood; Useing the high performance liquid chromatography-electrochemistry Detected monoamine neurotransmitters transmitter in the brain and serum; the experiment of immunohistochemistry measured the proto-oncogene C-FOS expresses.

针对闭合性软组织损伤后的红、肿、热、痛及功能障碍的典型临床体征，加上无骨折、无皮肤破损的特点，我们设计了相应的实验，即热板法致小鼠疼痛的痛阈实验；福氏完全佐剂(Freun\'s complete adjuvant，FCA)致大鼠足肿实验；二甲苯致小鼠耳肿实验；用血流变仪测血液流变性的活血化瘀实验；运用高效液相色谱—电化学(high performance liquid chromatography-electrochemistry Detection HPLC-ECD)法测量大脑及血清中单胺类神经递质的实验以及免疫组织化学法检测原癌基因C-FOS蛋白产物表达的实验。

The hands of those who escorted Peilian gradually loosened, the courage to move forward their own ride, beginning with the pedal lap two laps, and then let go a little bit of time riding the extension, there is no Peilian who can ride alone would be weighing down on saddle seat to maintain a balance, a little bit of rolling distance extension.

图二扶着陪练者的手逐渐放松，勇敢地自己向前骑行，开始是蹬一圈两圈，然后将放手骑乘的时间一点点延长，没有陪练者也能单独骑乘，将体重压在鞍座上，保持平衡，一点点延伸滚动距离。

She described Brave as "a little Jamiroquai, a little Sade. It's real feel-good music".

她将专辑Brave描述为"一点点Jamiroquai的感觉，加上一点点Sade的感觉，是真正的让人感觉很棒的音乐"。

When you have ascended the Rue Saint-Jacques, left the barrier on one side and followed the old inner boulevard for some distance, you reach the Rue de la Sante, then the Glaciere, and, a little while before arriving at the little river of the Gobelins, you come to a sort of field which is the only spot in the long and monotonous chain of the boulevards of Paris, where Ruysdeel would be tempted to sit down.

人们顺着圣雅克街往上走，走过便门，再朝左沿着从前的那条内马路往前走一段，便到了健康街，接着便是冰窖，在离哥白兰小河不远的地方，人们会见到一块空地，在围绕巴黎的那种漫长而单调的环城马路的一带，是唯一可以吸引鲁伊斯达尔①坐下来的场所。

She would get a little meat in exchange for the eggs, some salt pork, a little sugar, and some coffee perhaps.

在家里她有一只装鸡蛋的米袋藏在墙角，虽然鸡蛋不多，但是冬天的鸡蛋贵，她要用这些鸡蛋换回一些腌猪肉，一点糖和一些咖啡。

The little princess, moving with a slight swing, walked with rapid little steps round the table with her work-bag in her hand, and gaily arranging the folds of her gown, sat down on a sofa near the silver samovar; it seemed as though everything she did was a festival for herself and all around her.

身材矮小的公爵夫人手上提着一个装有针线活的袋子，迈着急速的碎步，蹒跚地绕过桌子，愉快地弄平连衣裙，便在银质茶炊旁的长沙发上坐下来，仿佛她无论做什么事情，对她本人和她周围的人，都是一件开心事。

If we attend continually and promptly to the little that we can do, we shall ere long be suprised to find how little remains that we cannot do. Samuel Butler.

如果我们持续地立刻地进行那些能做的小事那么不久就会发现不能做的事情所剩有多么少了--Samuel Butler

Little Sandal seemed a little angry and he began to bite his fingers.

小草鞋看起来有些生气了，他开始咬他的小手指。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。