查询词典 little-endian

This, it would be necessary only to make a little ball of earth that can be accurately weighed ; then we could easily calculate how many times the earth is larger than this little ball; and by so doing, we might tell, at one's fingerends, that — if we suppose the little earth-ball to weigh a hundred-weight — the whole globe, being so many times larger, must weigh so many hundred- weights.

可是，这样的做法极可能误导我们。因为一切取决于制造小球的物质。如果用酥松的泥土制造小球，它的重量就小；如果泥土中掺杂石头，它的重量就大一些；如果掺杂金属，取决于掺杂金属的种类，它的重量将更大。

Farmland little, fuel the rural abuttals with little, little fertilizer, want pick off poor cap spends superior time, develop " pig, billabong, if really " the zoology agriculture that is an organic whole, it is a honest tweak really.

耕地少、燃料少、肥料少的农村地界，要想摘掉穷帽子过上好日子，发展&猪—沼—果&为一体的生态农业，的确是个实实在在的好办法。

I contented myself with thesediscoveries for this time, and came back, musing with myself whatcourse I might take to know the virtue and goodness of any of thefruits or plants which I should discover, but could bring it to noconclusion; for, in short, I had made so little observation while Iwas in the Brazils, that I knew little of the plants in the field;at least, very little that might serve to any purpose now in mydistress.

后来，我急于想看看自己这个小小王国的边界，就决定绕岛航行一周。为此，我先往船上装粮食，装了两打大麦面包，又装了一满罐炒米，一小片甘蔗酒，半只山羊肉，还有一些火药和子弹，准备用来打山羊。另外，我还拿出了两件水手值夜穿的衣服，这我前面也提到过，是我在水手箱子中找到的。这两件衣服放到船上，一件可以用来作铺被，一件用来作盖被。

Take codlins or any other apples , pare and core them, make a little cold butter paste, and roll it up about the thickness of your finger, so lap around every apple , and tie them single in a fine cloth, boil them in a little salt and water, and let the water boil before you put them in; half an hour will boil them; you must have for sauce a little white wine and butter; grate some sugar round the dish, and serve them up.

codlins或者采取其他苹果，剥掉和核心，稍作冷奶油酱、滚动起来，你的手指厚度约，跑遍每个苹果、锁单一个细布，他们一点盐煮沸的水，让水煮沸，然后放进你；半个小时将煮沸；你必须为白葡萄酒、黄油少许酱油；篦部分食糖24碟，全心全意起来。

These are beings of the great neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit

他们全是那一大堆无用人群的组成部分。他那灰色的脸上表现着疲倦，愤怒和怜悯。

These are beings of the great neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.

他们全是那一大堆无用人群的组成部分；不事生产，食人之力，一无所长，有一点地产，一点戆气，一点小聪明，在客厅里是乡愚，到了茶楼酒馆又以贵人自居，他们的常用语是&我的草场，我的树林，我的佃户&，在剧场里叫女演员们的倒彩，以图证明自己是有修养的人，和兵营中的官长争辩，以图显示自己深通韬略，打猎，吸烟，打呵欠，酗酒，闻鼻烟，打弹子，看旅客们下公共马车，坐咖啡馆，上饭店，有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇，一毛不拔，奇装异服，幸灾乐祸，侮蔑妇女，使自己的旧靴子更破，在巴黎模仿伦敦的时装，又在木松桥模仿巴黎的时装，顽冥到老，游手好闲，毫无用处，但也不碍大事。

These are beings of the GRE at neuter species: impotent men, parasites, cyphers, who have a little land, a little folly, a little wit; who would be rustics in a drawing-room, and who think themselves gentlemen in the dram-shop; who say,"My fields, my peasants, my woods"; who hiss actresses at the theatre to prove that they are persons of taste; quarrel with the officers of the garrison to prove that they are men of war; hunt, smoke, yawn, drink, smell of tobacco, play billiards, stare at travellers as they descend from the diligence, live at the cafe, dine at the inn, have a dog which eats the bones under the table, and a mistress who eats the dishes on the table; who stick at a sou, exaggerate the fashions, admire tragedy, despise women, wear out their old boots, copy London through Paris, and Paris through the medium of Pont-A-Mousson, grow old as dullards, never work, serve no use, and do no great harm.

他们全是那一大堆无用人群的组成部分；不事生产，食人之力，一无所长，有一点地产，一点戆气，一点小聪明，在客厅里是乡愚，到了茶楼酒馆又以贵人自居，他们的常用语是&我的草场，我的树林，我的佃户&，在剧场里叫女演员们的倒彩，以图证明自己是有修养的人，和兵营中的官长争辩，以图显示自己深通韬略，打猎，吸烟，打呵欠，酗酒，闻鼻烟，打弹子，看旅客们下公共马车，坐咖啡馆，上饭店，有一只在桌子下面啃骨头的狗和一个在桌子上面张罗的情妇，一毛不拔，奇装异服，幸灾乐祸，侮蔑妇女，使自己的旧靴子更破，在巴黎模仿伦敦的时装，又在木松桥模仿巴黎的时装，顽冥到老，游手好闲，毫无用处，但也不碍大事。

Home with me baby, like three months is even worse a few days, two days before the milk quite interesting now to see the bottle is a little face就往mother's arms drilling, mouth a nipple on the crying encountered, Water is certainly do not drink and eat my mother's milk, worried that he'll feed hungry a little rice cereal, scant swallow a little bit, I intend to look for reasons to give him a different formula or feeding point Try milk, and then I will not do hard heart, starved him, watching him eat or not eat.

跟我家孩子一样，3个月还差几天，前两天喝牛奶还挺带劲的，现在是一看见奶瓶小脸就往妈妈的怀里钻，小嘴一碰到奶嘴就大哭，水是肯定不喝的，只吃妈妈的奶，担心他饿坏了就给喂了一点米糊，勉勉强强吞下去一点点，我打算再找找原因，给他换一种奶粉或者喂点鲜奶试试，再不行我就狠狠心，饿他一下，看他吃还是不吃。

The gun was a good time, after sitting a little bigger, a powerful and easy operation, suitable for all kinds of maps environment M16:The gun power, after sitting a little high, and be convenient operation, but more is still poor and m4a1 some ; AK-47:The gun after sitting too large, the most powerful, it is difficult to operate, but to all kinds of maps of the environment is a very good of the gun ; AK－74:Power of the gun, fire is quickly, then take a great improvement of the 74 than 47 more easy to operate FAMAS:The power of a gun, fire, take off after a person closer to the king G36K:The power of a gun, fire is quickly, then sat a small operation is very easy overhand SG552:The gun power, and sat down and large, but the fire, is a good fast screen, sniper rifles AUG:The gun power, after sitting a little fire, and is sure of the higher is the world famous one of the sniper rifle ; AWM:The gun after a powerful, by too big, fast and slow to be very high, who is a widespread use of the sniper rifle ; M700:The gun power larger and smaller, a relatively rapid speed and must have very high, use less M60:The gun power, and sat down and large, the fire, is not high, is a suppressed fire MP5:The gun after power, by a fire made, and must have a high, is a very good lead to a submachine gun ; MP7:The gun after power, and sat down, fire is quickly, he is too poor to cooperate with the team to use

此枪精准高，后坐较小，威力较大，容易操作，适合各种地图环境使用； M16：此枪威力较大，后坐较小，精准较高，方便操作，但是和M4A1比较还是差了点； AK-47：此枪后坐太大，威力更大，难以操作，但是适应各种地图环境是一把十分不错的高杀伤力枪； AK－74：此枪威力较大，射速较快，后坐比较大，改进后的74比47更容易操作； FAMAS：此枪威力较小，射速飞快，后坐较大，人称近距离步枪之王； G36K：此枪威力较小，射速较快，后坐很小，操作非常方便容易上手； SG552：此枪威力较大，后坐也大，但是射速很，是一把不错的快掩护型狙击步枪； AUG：此枪威力较大，后坐较小，射速一般，精准较高，是世界有名的狙击步枪之一； AWM：此枪威力巨大，后坐太大，射速较慢，精准很高，谁一把广泛使用的狙击步枪； M700：此枪威力较大，后作较小，射速较快，精准很高，一般使用人少； M60：此枪威力较大，后坐也大，射速一般，精准不高，是一把压制火力的重机枪 MP5：此枪威力一般，后坐较小，射速飞快，精准较高，是一把非常不错的冲锋与反冲锋枪； MP7：此枪威力一般，后坐较大，射速极快，精准太差，主要适合团队配合才可以使用

A: What did you find in the park last Sunday morning?B: I found a little cat in the bushes.A: Why did the little cat sound like a ghost?B: It was very weak, so when it miaowed, it sounded like a ghost.A: Where is the little cat now?B: We took it to the animal centre.

记者在采访 Andy ，上星期天早晨， Andy 在公园的草丛中发现一只虚弱的猫，它叫的时候发出向鬼一样的声音，之后他们把它送到了动物中心。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。