查询词典 little by little

At length I spy'd a little Cove on the right Shore of the Creek, to which with great Pain and Difficulty I guided my Raft, and at last got so near, as that, reaching Ground with my Oar, I could thrust her directly in, but here I had like to have dipt all my Cargo in the Sea again; for that Shore lying pretty steep, that is to say sloping, there was no Place to land, but where one End of my Float, if it run on Shore, would lie so high, and the other sink lower as before, that it would endanger my Cargo again: All that I could do, was to wait 'till the Tide was at highest, keeping the Raft with my Oar like an Anchor to hold the Side of it fast to the Shore, near a flat Piece of Ground, which I expected the Water would flow over; and so it did: As soon as I found Water enough, for my Raft drew about a Foot of Water, I thrust her on upon that flat Piece of Ground, and there fasten'd or mor'd her by sticking my two broken Oars into the Ground; one on one Side near one End, and one on the other Side near the other End; and thus I lay 'till the Water ebb'd away, and left my Raft and all my Cargo safe on Shore.

最后，我终于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛，好不容易把木排驶到最浅的地方。我用桨抵住河底，尽力把木排撑进去。可是，在这里，我几乎又一次险些把货物全都倒翻在水里。这一带河岸又陡又直，找不到可以登岸的地方。如果木排一头搁浅在岸上，另一头必定会像前次那样向下倾斜，结果货物又有滑向水里的危险。这时，我只好用桨作锚，把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上，以等待潮水涨高，漫过沙滩再说。后来，潮水果然继续上涨，漫上沙滩，等水涨得够高了，我就把木排撑过去，因为木排吃水有一尺多深。到了那儿，我用两支断桨插入沙滩里，前后各一支，把木排停泊好，单等潮水退去，就可把木排和货物品平安安地留在岸上了。

Not only did little John disassemble his alarm clock, but he fixed it by himself

小约翰不但把他的闹钟拆开了，而且还自己把它给修好了。

If a drop of blood be drawn by pricking one's finger, and viewed with proper precautions, and under a sufficiently high microscopic power, there will be seen, among the innumerable multitude of little circular, discoidal bodies, or corpuscles, which float in it and give it its color, a comparatively small number of colorless corpuscles, of somewhat larger size and very irregular shape.

如果刺一下手指，取出一滴血来，并相当小心地将之放在一个倍数足够大的显微镜下观察，你就可以在无数漂浮在血液中并使血液呈现红色的圆盘状小球之间，发现数量较少、体积较大、形状很不规则的无色球状微粒。

That woman with hair dishevelled who stand by salad cabinet is a little likes yuppie in 90th age.

站在色拉柜旁边哪个披头散发的女人有点像90年代的雅皮士。

Little ability revises a beneficial result Hubei followed in relief farm last year factory of the first tile uses 8 order yuan will cindery disintegrator transformed mouth shape by net sieve shape , reduce red brick to spend taste a loss more than 10000 yuan Use 1000 yuan , changed the main shaft of bricky machine accelerator .

小技改出效益去年湖北随阳农场第一砖瓦厂用八目元将煤渣粉碎机由网筛状改造成了开口状，减少红砖度品损失一万多元；用一千元，改换了砖机加速器的主轴。

The second half inspects SciTech from the four angles of the wholeness of the system of human nature: from the angle of self, as the production of making use of objects by self, SciTech can be in favor of self or dissever self, which, the author thinks, is little helpful to the consolidation and transcendence of self; from the angle of individuality, for its aim is to eliminate individuality and to pursue commonness, there is distinct conflict between SciTech and individuality; from the angle of valueness, only have been the means of affirming and realizing the value of human nature and the purpose of personality, can SciTech have internal legitimacy; from the angle of sublimatity, human's right and rational needs make SciTech impel development of human nature healthfully, lust which is the distortion of needs make the trap, and technologizing the human nature will never be the way and aim of sublimating human nature.

下部分从人性系统整体性的四个角度考察；从自我看，科技作为自我"假于外物"的产物而推动或肢解自我，对自我的整合和提升少有实质性作用；从个性看，它是销匿个性而寻求共性的结果，与个性之间矛盾突出；从价值性看，它只有成为确证和实现人性价值和人格目标的手段，才具有内在合法性；从提升性看，人的正当合理的需要使科技推动人性健康发展，欲望对需要的扭曲造成陷阱，使人性技术化不是人性提升的途径和目标。

The optimized weight is arrived by weighted the minimum variance distortionless response weights of these samples with their post probabilities. In addition, the samples with little post probabilities will be resampled and it improves the robustness of beamforming effectively.

在该算法中期望信号的波达方向被看成一个由若干样点组成的随机变量，利用后验概率对这些样点的最小畸变响应波束成形权值进行加权来取得优化的权值，并对小概率样点进行重采样，有效地提高了波束成形系统的鲁棒性。

By using "Behavior Style Questionnaire- Short Form" and "Young Child Attention Scale", the main findings are listed as follows: A.Results on the dimensions of temperament indicated that children's characteristics of temperament show high on rhythmicity, adaptability and intensity of reaction, middle on activity level, withdrawal, persistence and distractibility, low on sensory, and a little negative on quality of mood.

并采用「幼儿气质量表」与「幼儿注意力量表」收集资料，透过SPSS15.0的资料处理与分析，描述性统计、单一样本t考验以及皮尔森积差相关与多元回归分析结果显示：一、受试幼儿在气质各向度的表现特徵是反应强度大、情绪本质稍偏负向及反应阈偏低现象，其他，则活动量中等但稍偏低、规律性高、适应性高、面对新事物的反应倾向趋性，且坚持性、分神度均有偏高倾向。

After that, I didn't see him for several years, until he came by with his new wife, a divorcee, and her two little children.

之后，数年未见过他，直到他带着他的新妻子来拜访我，他妻子离过婚并带着两个小孩嫁给他的。

The little boy was frightened by Dobbin 's whicker.

那小男孩被 dobbin 的嘶鸣声吓住了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。