查询词典 little by little

In the morning, when dew forms on the plant, the light rays are focused by little globules of water collected by tentacles arising between the petals.

清晨，露珠挂在火百合的枝叶上，花瓣中伸出根根触须，收集露珠，光线透过水滴聚焦。

Like sands from an hour-glass, time passes, life is wasted by driblets, and seasons of grace lost by little slumbers.

但是，像滴漏中的沙粒，时光流逝，生命点点滴滴耗去，恩典的时机丧失了，都因为是片时的打盹。

The conclusions can be drawn through numerical simulation: The hydrate-forming region becomes small with increasing circulation rate and inhibiter concentration, and it is possible to make the hydrate-forming region away from sea floor by increasing circulation rate and inhibiter concentration, thus preventing blowout preventer lines from hydrate plugging; the decrease in gas volume fraction in the annulus due to hydrate formation reduces pit gain, which can delay the detection of well kick; the possibility of hydrate presence at a relatively low gas production rate is much greater than that at a relatively higher production rate; the bottom hole pressure is affected little by hydrate phase transition, and it is allowable not to consider hydrate phase transition when the bottom hole pressure is calculated; shut-in casing pressure cann't truly reflect gas kick due to hydrate formation and the situation is getting worse with time

模拟计算结果表明：溢流期间，天然气水合物的生成区域会随着循环流量的增大或抑制剂浓度的提高而减小，可通过增大流量和抑制剂浓度使水合物的生成区域脱离海底，减小防喷器管线被堵塞的危险；水合物的生成使环空中气体体积分数降低，泥浆池增量减小，给溢流检测带来延迟；当检测到有气侵发生时，水合物藏分解速率比较小时，井筒中生成水合物的可能性要比分解速率大的情况下更为严重；水合物相变对井底压力的影响较小，在工程中计算井底压力时可以忽略；由于天然气水合物的生成使得关井套压值不能真实反应气侵情况，而且随着时间的增加情况会更加严重。

An infectious viral disease of sheep that is transmitted by the tick Ixodes ricinus and affects the nervous system, causing galloping and trotting by little leaps and often prolonged trembling. Also called louping ill

震颤病：一种在绵羊身上发作的病毒性传染病，由虫螨传播并能影响神经系统，绵羊得病后会小步飞跑和疾走，经常伴有长时间的颤抖也作 louping ill

To his surprise, he finds that this planet is inhabited by little green people who are happily living in a white picket fence world, and whose only fear is that it will be overrun by alien invaders...like Chuck!

他吃惊的是，他发现这个星球居住的小绿色人谁快乐地生活在一个白色桩篱笆世界和其唯一的担心是它将会溢出像查克外来入侵者的！

An infectious viral disease of sheep that is transmitted by the tick Ixodes ricinus and affects the nervous system, causing galloping and trotting by little leaps and often prolonged trembling.

震颤病一种在绵羊身上发作的病毒性传染病，由虫螨传播并能影响神经系统，绵羊得病后会小步飞跑和疾走，经常伴有长时间的颤抖

N infectious viral disease of sheep that is transmitted by the tick Ixodes ricinus and affects the nervous system, causing galloping and trotting by little leaps and often prolonged trembling.

lso called louping ill 震颤病：一种在绵羊身上发作的病毒性传染病，由虫螨传播并能影响神经系统，绵羊得病后会小步飞跑和疾走，经常伴有长时间的颤抖也作 louping ill

At the same time,research contents and aim of the synthesis of acetylacetone by high activity MgO at low temperature were described in detail.The technology has some features such as moderate reaction condition,low energy consume and little by-product.The purity and yield of acetylacetone were 99.5% and 95% respectively,so both the economic and social profit are very remarkable.

同时，详述了采用高活性氧化镁为催化剂，低温催化合成乙酰丙酮工艺的研究内容和方向，该工艺反应条件温和，能耗低，副产物少，乙酰丙酮收率达到95%，产品纯度99.5%，经济效益和社会效益均十分显著。

The little girl is always taken care of by Catharine.

有些动词短语本身即是被动语态的形式，不要再加 by 短语，常用的有

By analyzing soil quality of 4 kinds of land use types in Kalamay agriculture development area according to principal component analysis, we draw the conclusions: nature shrub tree land is affected little by mankind, a great deal of organic matter return to soil every year, and root system can improve soil physical quality, can absorb salt from soil, so the soil quality of nature shrub tree land is the best; the soil quality of farmland is better than the soil quality of manpower Tamarix Bulrush land, which may be reasoned that man make for soil quality by irrigation to exclude salt and fertilizing organic muck in the earlier oasis digging up period. Soil physical qualities of tree land get harden and worsen for flooding irrigation, furthermore climate in Kalamay is dry and rainless , the other irrigation is very long time after the former one, so soil get harden severity and result soil physical quality get worse and worse.

利用主成分分析法分析新疆克拉玛依农业开发区四种土地利用方式下的土壤质量，得出：天然灌木林地，受人为影响较小，每年有大量有机物质返还土壤，且天然灌木的根系可以很好的改良土壤的物理性质，同时所选天然灌木林灌木多是耐盐碱并且本身又具有吸收积累来自土壤的盐分，土壤质量最好；农田受到的人为影响最大，但农田综合得分却好于人工柽柳芦苇地综合得分，这可能是由于在开垦初期的绿洲农田，受到了人们灌水压盐及增施各种有机无机肥料等有利于土壤质量提高的措施所致；乔木林地，由于人们用大水漫灌的方式灌溉，致使林地土壤变得板结，土壤物理性质下降，加上克拉玛依地区气候干燥少雨，一次灌溉后较长时间后才有下一次灌溉，致使土壤理化性质恶化，土壤质量不高。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。