查询词典 litters

Two days before Christmas, a successful airdrop provided penicillin, morphine, litters, and blankets.

圣诞节两天前，一次成功的空投，提供了青霉素、吗啡、担架、以及毛毯。

As banquet-favors , he gave eunuchs , or four-horse chariots , or horses with saddles , or mules , or litters , or carriages , or a thousand aurei or a hundred pounds of silver.

作为宴会的高潮，他的赏赐包括奴隶，四马战车，带银鞍的马，骡子，轿子或马车，一千金币或一百磅银。

Those goods are available in strong wooden drums of 1,2,5,10 and 20 litters.

这些货物分别装入1、2、5、10、20升的木桶里。

Thread end lefts only 4-5mm after stopping, so it isnt necessary to remove the litters.

缝制结束以后，剪完线头只剩下4-5mm，无需进行线屑清除的作业。

We followed tracks and signs of a large group of lion cubs that moved considerable distances, without the guidance or protection of adults. There were approximately ten cubs, and from the size of their spoor, they were no older than a year. These were unusual observations. Generally, lionesses give birth to small litters of 2 – 3 cubs, although they do occasionally synchronise their oestrus cycles and produce litters about the same time. However lion cubs, of that age, are mostly in the company of adults. Textbooks and the scientific literature suggest that one-year-old lions are dependent on the adult lionesses of their pride, and could not survive on their own.

我们跟踪由一大群幼狮留下足迹的其他记号，这些狮子没有其他成年狮子陪同和保护，粗略估计，这群狮子的数量接近10只，他们足迹的尺寸显示他们不会超过1岁，这是不常见的，通常情况下，母狮会生下至少2～3头幼崽，但也有个别例外的时候，然而在这个年龄段的幼狮大都有"母亲"陪同，许多书上介绍，1岁大的小狮在离开狮群母狮的照顾后是无法生存的。

The results showed that at the same concentrations, the total amount of test PAHs adsorbed by the K. candel and A. marina leaf litters had no significant difference, in spite of their decomposition status. The adsorbed amount of the PAHs tended to increase with their increasing concentrations. The litters had a higher adsorption rate of or exhibited selective adsorption to phenathrene and chrysene when the PAHs concentrations were lower, and had a higher adsorption rate of benzo perylene when the PAHs concentrations were higher.

结果显示：在同等PAHs浓度下，秋茄和白骨壤落叶碎屑对4种PAHs的吸附总量相近，树种间或分解状态间的吸附差异不显著；随着PAHs浓度的增加，2种红树植物落叶碎屑对4种PAHs的吸附率均呈现逐渐增加的趋势；PAHs浓度较低时，落叶碎屑对和菲有较高的吸附率或选择性吸附，PAHs浓度较高时，落叶碎屑对苯并芘吸附率提高。

A microcosm system was used in laboratory to study the decomposition of mixed foliar litters from Cunninghamia lanceolata and,either Michelia macclurei var.sublanea,Castanopsis hystrix or Schima superba to explore the possible interaction between various species litters during their decomposition.

采用缩微实验法，初步系统研究了杉木叶凋落物分别与火力楠、红栲和木荷 3个阔叶树种之一的叶凋落物两两混合分解的动态变化，以探明凋落物混合分解过程中可能存在的相互作用。

Percents of N immobilization were positively correlated with the litter mass loss, indicating forest floor with easily decomposition litters may have greater potential of N sinks than that with hardly decomposition litters.

在本实验中易分解凋落物具有较高的氮固持百分比，可能说明具有较易分解凋落物的森林表层可能比具有较难分解的凋落物的森林表层具有较大的氮固持潜力。

According to the datas from field investigation, lab experiment and slope run-off plot observation, the hydrologic functions of forest canopy, lower shrub, litters and soil layers have been studied. The canopy precipitation interception characteristic of different vegetation types have been analized. The results indicate that the broad-leaf forests and coniferous and broad-leaf mixed forests are better than phyllostachys pubescens forests and shrubs in canopy rainfall interception. And the litters water-holding ability of broad-leaf forests and mixed forests are higher than others. And the soil water-holding and infiltrating ablility of broad-leaf is good.

根据野外调查、试验及坡面径流小区的观测数据，研究了库区主要类型植被林冠层、灌草层、枯落物层和土壤层的水文功能，分析了不同降雨条件下不同类型植被的林冠截留特征，指出在林冠截留方面阔叶林、针阔混交林比楠竹林、灌丛的截留能力强；分析了库区主要类型林地枯落物层的水文功能，研究结果表明：阔叶林林地枯落物的持水能力普遍高于针叶林，而混交林枯落物的持水能力要比纯林大；林地土壤层的水文功能剖析表明：阔叶林林地土壤的持水性能较强，其林地土壤的入渗性能较好。

Alter Martin owned the kennel name "von der Wienerau", which produced 363 litters! within 4 years, and Hermann Martin owned the kennel name "von Arminius", producing another 206 litters!

ALTER MARTIN 拥有名为VON DER WIENERAU 的犬场，在四年内繁殖了363窝德牧；HERMEN MARTIN 拥有名为VON ARMINIUS 的犬场，繁殖了206窝。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。