查询词典 litigation

Therefore, it is necessary to establish the litigation of company disbandment and stipulate the legitimate causes and procedures of compulsory disbandment of company.

有鉴于此，有必要构建公司解散之诉，并对司法强制解散公司的法定事由、程序作出明确规定。

The misinterpretation is not only connected with the procedural instrumentalism of traditional culture of law.model of inquisitorial litigation,basis of rule of law,but also related with the realistic idea of procedural value and the serious disjointedness between legislation and justice.

程序正义在中国的语境中已被曲解，这种曲解不仅与我国传统的法律文化中程序工具主义、纠问式诉讼模式、法治基础薄弱有很大关系，与现实的程序价值理念及立法与司法的严重脱节密切相连。

And it should emphatically deal well with the relation between it and the property guarantee before the litigation of the civil action when creating the system of invaliding the dissidence registration.

在构建异议登记失效制度时，应重点处理好其与民事诉讼的诉前财产保全之间的关系。

We have long maintained that litigation is costly and distractive, and erodes the confidence that Congress, stakeholders and others have in our collective ability to complete this important job, the statement said.

但司法部拒绝作出限期强制执行那些在法庭上，她说，离开国家别无选择，只能起诉的美国联邦地方法院。

Another legal problem facing companies operating in Middle Eastern Countries is the prevalence of litigation, and also the enforceability of court awards.

在中东国家开展业务的公司面临的另一个法律问题诉讼的普遍性以及法庭裁决的执行。

Accepting the entrustment of a party involved in non-litigation legal affairs to provide legal services, and

接受非诉讼法律事务当事人的委托，提供法律服务

Chapter 3 is the epistemology of administrative litigation.

第三章是行政诉讼结构认识论。

In terms of litigation, Lawyer Dai has successfully represented a dispute over advance payment for medical charges filed by victim of traffic accident escaper against PICC, the first case of the same nature in China, the claim for recovery of personal properties during existing and valid marriage, the first case of the same nature in Tianjin, under which as much as USD 60,000 was redeemed for the client, Robbery by Ilias, a Russian, tax erosion by Gao Lihong, a Taiwanese and other major and influential cases.

代律师具有极强的敬业精神、踏实的工作作风以及应变能力，在诉讼和非诉讼领域均取得突出成绩，诉讼中成功代理全国首例交通肇事逃逸案件伤者起诉中国人民保险公司预付医疗费纠纷案、新婚姻法实施后本市首例婚内起诉返还个人财产案（为当事人挽回损失6万余美元）以及伊丽亚斯抢劫案、高丽红偷税案等重大影响案件，现代理封金花等多人诉天津环球磁卡股份有限公司证券虚假陈述案，为天津市首例国有企业改制——天津市通源淀粉厂企业改制出具法律意见书，并担任本市多家大型规模公司的常年法律顾问。

This dissertation started with etymon and origin of challenge, analyzed the meaning and the basis of principle of law at the establishment of challenge system in litigation, and through the comparative law introduced the systems in representative nations of the common law system and the continental law system.

本文从回避的词源和起源入手，分析了回避制度在诉讼中确立的意义和法理基础，并且从比较法的角度介绍了英美法系和大陆法系代表国家的诉讼回避制度。

While in the ex officio litigation procedure, criminal trial adop

在现代，两种诉讼模式下的公诉人出现了一种共同

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。