查询词典 litigate

Article 3 If the interested party directly brings an action against the accounting firm rather than lodges a lawsuit against the audited entity, the people's court shall inform it that it should litigate against the accounting firm and the audited concurrently. If it refuses to litigate against the audited entity, the people's court shall notify the audited entity to participate in the litigation as a codefendant.

第三条 利害关系人未对被审计单位提起诉讼而直接对会计师事务所提起诉讼的，人民法院应当告知其对会计师事务所和被审计单位一并提起诉讼；利害关系人拒不起诉被审计单位的，人民法院应当通知被审计单位作为共同被告参加诉讼。

Illinois,"It is useless to argue about taste and even more useless to litigate it", and that is the case here, the jury has already determined that this is a matter of taste, not matter of law, because they've said there is no libelous speech that nobody could reasonably believe that Hustler was actually suggesting that Jerry Falwell had sex with his mother.

Illinois一案中，您自己曾说过，"争论品味问题是没有意义的，更不要说因此而提起诉讼"，本案陪审团已经认定这是一个品味问题，而不是法律问题，因为他们已经裁定本案没有诽谤的言论，没有一个理性的人会相信，《皮条客》杂志说Jerry Falwell跟他母亲乱交是真的。

Chapter Four: Establishment of administrative contract litigate system in China.

第四章主要研究行政合同诉讼制度在我国的发展建构。

They still will be in that day afternoon court of more beautiful district and an Internet bar litigate.

当天下午他们还将在越秀区法院与另外一家网吧对簿公堂。

Because of current confused circumstance, it is still not proper time to apply such skills as a kind of litigate evidence.

鉴于目前的混乱状况，将心理测试技术作为我国诉讼证据的条件尚不成熟。

The new law also grants them the right to litigate.

新法还赋予它们提出诉讼的权利。

If receive subpoena, we also can undertake assessment to subpoena, not hesitate even below essential condition litigate.

假如收到传票，我们也会对传票进行评估，在必要的情况下甚至不惜对簿公堂。

Although there are significant exceptions, most agencies lack the statutory authority to litigate on their own behalf.

虽然有重要的例外，但大多数机构并不享有法定权力可以代表自己提起诉讼，而是必须从司法部获得代理。

This chapter divides the relief ways into two ,non-litigate and litigate relief system.

本章将行政合同的救济途径分为两条，即非诉讼救济机制和诉讼救济机制。

The factor resulted in the differences are various, which involve the notions of litigate value, the notions of power, and the differences of the litigate traditions and the objectives of penalty.

造成这些差异的原因也是多方面的，有诉讼价值观念、权力观念方面的因素，也有诉讼传统、刑罚目的不同的因素。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。