查询词典 litigant

Section three introduces subjective-preparatively incorporative litigation as onespecial type of joint action, which is applicable to the condition that the litigant has noway to assure who should be classified into the plaintiff or the defendant, so makesthe parties preparative incorporation for acquiring recover judgment.

对于此种诉讼形态，肯定说和否定说均有之，可谓种类繁多，而在日本和我国台湾地区，也有不同的判例存在。

Initial administrative procedural law did not take the particularity of administrative contract into consideration, thus results in the indistinctness of regulation of lawsuit trial, which injures the legal right of the litigant.

我国行政诉讼法立法初期未对行政合同的特殊性予以特别考虑，致使我国行政合同诉讼审理规则模糊，不利于保障行政合同当事人的合法权益。

Litigant and judge have different functions in the proceeding of evidence collection,according to the adversary system and inquisitorial system.

摘 要：证据收集是证据得以提出的前提，在当事人主义与职权主义两种模式下，当事人与法院在证据收集过程中的职能分工也有不同。

Due to the irreversibility of time and the vagueness of language, the litigant and public in many cases can not accept the entity justice.

由于时间的不可逆性和表述实体法的语言本身具有一定的模糊性，实体公正并不能保证在任何情况下，都为当事人及公众承认。

It is sure that in common law countries deal with joint action as system joinder ofparties, which directly brings it into the scope of litigant subject and is more familiarin pleading procedure.

当然，英美国家更多地是把共同诉讼制度称为当事人合并制度加以认识和处理，这种方式直接把这一制度纳入诉讼主体的范围，因而更多地见之于诉辩程序之中。

The purpose of innovation and perfection is to realize dynamic join, dynamic and mutual reinforcement and common development between environment legal regime system and market economy. The purport of innovation and perfection is to promote sustainable development ; to protect environment and environmental rights; to develop environmental market; to prevent pollution come from other countries; to overstep green vallations built by other countries; to accelerate the innovation on environment administrative execution and litigant regimes; to harmonize international environment legal relations; and to solve international knottiness.

环境法律制度创新和完善的目的是实现环境法律制度与市场经济的动态衔接，动态互补和共同发展；创新和完善的意义在于能够促进可持续发展，保护环境和环境权益，发展环境保护市场，防止污染转嫁，逾越国外设立的"绿色壁垒"，促进环境行政执法与诉讼制度改革，协调国际环境法律关系，化解国际纠纷；创新和完善的总体价值目标是实现可持续发展，具体目标是在环境法律关系领域促进安全，完善秩序，实现正义，保障自由，提高效率。

This paper discusses about some issues about environment infringement cases. Such as definition of litigant party and ground and limits on claim rules of evidence and time limit of the case.

文章对环境侵害诉讼中诉讼主体的确定、诉讼请求的根据与范围、证明规则以及诉讼时效等问题进行了探讨。

Being a new form of evidence,electronic evidence has been one of the new litigant evidence.

电子证据作为一种新的证据形式，逐渐成为新的诉讼证据之一。

In another word, the civil litigation rights of the litigant play an important role in the process of litigation.

换言之，当事人的诉讼权利在民事诉讼的基本结构中具有重要的作用。

Touching the case, I suggest that we should go to ask the litigant.

关于这个案子，我建议我们去问问当事人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。