查询词典 lithosphere

Great scarps are initiated at the thinning and breaking of the continental lithosphere and have a long phase in the ensuing development, with a successive selfparallel retreat-a process that may be defined as tectonic planation, with the occurrence of a basal surface for shelf sediments.

大悬崖的形成始于大陆岩石圈的变薄和裂解，持续发育过程较长，期间经历一系列的平行后退过程--即所谓构造夷平作用，导致大陆架沉积基准面的形成。

These are earthquakes that occur at a depth at which the subducted lithosphere should no longer be brittle, due to the high temperature and pressure.

有发生在隐没岩石圈因为高温和压力不应再易碎的深度的地震。

Since the view about Tibet is subducted by both south and north blocks the deep lithosphere structures of southern and northern margins of Tarim basin arrest much attention.

自从有关青藏高原形成过程中存在双向俯冲的观点提出之后，有关塔里木盆地南北缘的岩石圈深部结构及其演化成为地学界广泛关注的问题。

Two isolated high-velocity anomalies are imaged in and below the mantle transition zone, which are interpreted as the Pacific slab detached about 2 Ma ago and the Komandorsky lithosphere subducted about 10 Ma ago.

在地幔过渡带内和过渡带的下方发现了两块高速异常体，分析认为它们分别是2 Ma前脱落的太平洋板块岩石圈和10 Ma前俯冲的Komandorsky板块。

Early Mesozoic: The accretion of thickness of continental lithosphere in eastern part of North China block took place because Yangzi block subducted beneath North China block in NW direction in early Mesozoic.

中生代早期：因扬子地块向北西方向俯冲，造成了华北地块东部大陆岩石圈曾存在一次重要的加厚过程，随之而来的是俯冲板片的断离和岩石圈根的拆沉。

This technique was practically used in the management of the Geoscience Transects of the 3D structure database for Chinese lithosphere.

该技术在中国岩石圈三维结构数据库地学断面数据子库课题进行了实际应用研究。

Based on the detailed study of seismic tomography image in South China, and according to the geotectonic environment and shape and heat of asthenosphere upwelling, we divided the structure of lithosphereasthenosphere at the Mesozoic upper mantle of Eastern China into three types.(1)Continental platform area (North China platform and Yangtze platform): asthenosphere upwelled along paleorift; over the plume head, the granitic rocks of crust and mantle mixed and correspondingly, Au, Cu, Mo, PbZn, etc. mineralizationconcentrated regions were formed; and at the steep contact belt of asthenosphere and the thick area of lithosphere, mediatebasic complex was formed.(2)Central area of fold zone: asthenosphere was "recumbent" at suitable depth, with adequate heat and in a great extent; by heat conduction, the interior of partial crust remelted, and the crustsource granitic rocks, and correspondingly, W, Sn and rare elements mineralizationconcentrated regions were formed.

在深入研究华南地震层析成像的基础上，按照大地构造环境和软流圈上涌形状和热度，将中国东部中生代上地幔中岩石圈软流圈构造划分为3类：(1)陆台区，软流圈沿古裂陷上涌，其柱头上方形成幔壳混熔花岗质岩及相应Au、Cu、Mo、PbZn等矿集区，并于软流圈与岩石圈厚区之陡接触带形成中基性杂岩及相应Fe矿集区；(2)褶皱带中心区，软流圈在适当深度、热量充足、较大范围内&平卧&，因热传导而致使地壳内物质部分重熔，形成壳源型花岗质岩及相应的W、Sn、稀有元素矿集区；(3)褶皱带边缘区(大兴安岭南部及华南南缘)，在软流圈上涌柱上方形成幔源或幔壳混熔的花岗质岩，相应为Cu、Au、PbZn、Mo、Ag矿集区。

The southern Yellow Sea has a thicker lithosphere with the characteristics of lower Yangtze craton.

南黄海具有相对较厚的岩石圈，较多地保存了下扬子克拉通的特征。

The Ordos craton basin was relatively stable- featured in the following aspects, such as the lithosphere texture, thermal flow, subsidence /sedimentation, and tectonic evolution.

鄂尔多斯克拉通有其稳定的一方面，表现在岩石圈结构、沉积沉降、热流、构造的相对稳定，不仅在克拉通层序的构造沉积稳定，在后期仍然表现为相对稳定。

A 3D lithosphere model of the Indo-Australian plate is constructed and numerical simulation of the tectonic stress field of the Indo-Australian plate is performed by using the pseudo-3D finite element method and adopting the WSM2000 observed stress data and stress state as constraints, and then the influence of the boundary forces applied at the Indo-Australian plate on the intraplate stress field is discussed.

本文采用伪三维有限元方法，利用 WSM2000观测应力场数据的应力取向和应力状态作为主要约束，建立了印度—澳大利亚板块岩石层三维模型，对印度—澳大利亚板块构造应力场进行了数值模拟，进而探讨印度—澳大利亚板块所受边界力对板块内部应力场的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。