查询词典 lithe

Sprightly and lithe, the tiniest of forest fairies flits among dew-covered flowers and berries.

丁点儿大的丛林小精灵轻快地掠过覆盖着露珠的花朵和浆果丛。

It is these physical bodies, their taut frames, lean torsos and lithe limbs that inspired the physicality of Floating Leaf and Black Dancer.

也就是这些生理实体，这些紧绷的骨架、削瘦的躯干和柔韧的四肢，启发了《浮叶》和《夔》的身体性。

When Henry ascended the throne in 1509 he was a striking, auburn-haired youth,'much handsomer than any sovereign in Christendom', and known for his great physical energy. A miniature of the king by Lucas Horenbout shows a lithe figure of 35 years old.

当亨利八世登基时，他仅是一个有着赤褐色头发的18岁的高大魁梧青年，比基督教界任何一位君主都英俊，画家 Lucas Horenbout的微缩图表现了他35岁时的比较柔软的形态。

Brody - a lithe, slender Woodstown, N.J., bartender who looks at least a decade younger than her 47 years - recalls the time she was being "entertained" by a paunchy trucker with several missing front teeth.veduchina As the night wore on, he slumped to one side and eventually toppled off his barstool.

的一个瘦弱的酒保，外表比她的实际年龄47岁年轻许多--回忆了她被一个大腹便便的、缺门牙的卡车司机&款待&的经历。

While he was passing along the boulevards the roll of the last carriages deafened him with the name of Nana; the gaslights set nude limbs dancing before his eyes--the nude limbs, the lithe arms, the white shoulders, of Nana.

他沿着一条条大马路走时，夜间最后几辆马车的车轮的辘辘声，仿佛是呼唤娜娜名字的声音，简直把他的耳朵都震聋了。

A lithe, compact figure with penetrating blue eyes and a melodramatic shock of swept-back hair, Karajan was a commanding figure on the podium.

看去身材轻快精练的卡拉扬有着深邃的蓝眼睛和一头夸张的背梳式的头发，一站在指挥台上便威风凛凛。

A lithe, compact figure with penetrating blue eyes and a melodramatic shock of swept-back hair, Karajan was a commanding figure on the podium.

卡拉扬身体结实、动作敏捷，一双蓝眼睛十分敏锐，一头夸张的头发向后梳起，他是乐队指挥台上威风凛凛的指挥家。

I watched, amazed at her lithe dancer's step, till she dumped her tray and glided through the back door, faster than I would have thought possible.

我吃惊地看着她那柔软灵活的舞步，直到她把自己的盘子倒掉，然后悄悄地从后门溜了出去，速度快得超出了我的想象。

I watched, amazed at her lithe dancer's step, till she dumped her tray and glided through the back door, faster than I would have thought

我吃惊地看着她那柔软灵活的舞步，直到她把自己的盘子倒掉，然后悄悄地从后门溜了出去，速度快得超出了我的想象。

I watched, amazed at her lithe dancer's step, till she dumped hertray and glided through the back door, faster than I would have thought

我吃惊地看着她那柔软灵活的舞步，直到她把自己的盘子倒掉，然后悄悄地从后门溜了出去，速度快得超出了我的想象。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。