查询词典 literally

Drumbeats can be refreshing and invigorating and therefore the word "encourage" in Chinese is composed of two characters "gu wu"(literally meaning "drum dance").

鼓总是能令人精神振奋，所以在汉语中才会有&鼓舞&一词。

Between 42 and 37 BCE Virgil composed pastoral poems known as BUCOLIC or Eclogues ('rustic poems' and 'selections'), spent years on the GEORGICS (literally,'pertaining to agriculture'), a didactic work on agriculture, and the cultivation of the olive and vine, the rearing of livestock, and beekeeping.

42和37组成公元前维吉尔诗称为田园牧歌或 Eclogues （'乡村诗'和'选择'），花了数年时间对GEORGICS （字面上看，'有关农业'），一个教学工作的农业和种植橄榄和葡萄，饲养牲畜和养蜂业。

Everything about the film—from the sub - cultural biker world it constructs to the lead character and the core audience—is overwhelmingly jantan (male, masculine and heterosexual), except for the presence of a subtextually queer supporting character who develops a homoerotic relationship with the Mat Motor protagonist, whose masculinity he eroticises and obsesses over, literally unto death.

这个电影的一切，从亚文化的自行车手世界，男主角，到它的主要观众，都是& jantan&（马来语，&雄&的意思，指男性阳刚的异性恋者）。电影中只出现了一个有着弦外之音的同性恋配角，他和男主角发生了一段同性恋情。他非常色情地迷恋他的男性气质，一直到死。

Theoretically, this intention might be made sufficiently clear in a papal decision which is addressed only to a particular Church; but in present day conditions, when it is so easy to communicate with the most distant parts of the earth and to secure a literally universal promulgation of papal acts, the presumption is that unless the pope formally addresses the whole Church in the recognized official way, he does not intend his doctrinal teaching to be held by all the faithful as ex cathedra and infallible.

从理论上讲，这一意图可能作出的不够清楚，在教皇的决定，这是只处理某一教会，但在现今条件下，当是很容易沟通，最遥远的部分，地球，并争取从字面上普遍颁布教皇的行为，推定是，除非教宗的正式地址，整个教会，在官方承认的方式，他不打算他的理论教学将要举行的所有忠实的当然cathedra和犯错。

It is also -- literally -- a fire hazard.

这也是-字面-火灾的危险。

From my observation, this present one is just an ordinary "xianghuomiao"(literally 'incense fire temple') and not a Buddhist temple even though it uses "Kuan Yin" as part of the temple name.

在这个小小的市镇里就有着两间的观音庙，即是这间竹林观音庙和另一间仅仅三个字称号的&观音庙&。依我的观察，这仅是一般的香火庙而并非佛庙，虽然它冠以观音的名号。

March 25, according to foreign media reports, South Korean scientists have developed a 3D books, technology, characters can literally fly out of the page.

3月25日消息，据国外媒体报道，韩国科学家已经研发出3D书籍技术，字符可逐字飞出页面。

The Chinese formula Siaow Kan Li literally steams the sexual energy into life force energy in order to feed the soul or energy body.

中国方程式siaow李侃字面上蒸气性能源到部队生活能源，以饲料的灵魂或身体能量。

" Two characters, an Che (literally meaning ""safe chariot"", actually implying ""luxury chariot"") at the end of one of the rein s indicate it may be a copy of the special, luxurious four-horse chariot used by the First Emperor."

在缰绳的一端刻有&安车&两个汉字(字面意义是&安全马车&，实际意思指&豪华马车&)。这表明该铜车马俑是秦始皇生前所乘马车的复制品：豪华的驷马车。

" Two characters, an Che (literally meaning ""safe chariot"", actually imply ing ""luxury chariot"") at the end of one of the reins indicate it may be a copy of the special, luxurious four-horse chariot used by the First Emperor."

在缰绳的一端刻有&安车&两个汉字(字面意义是&安全马车&，实际意思指&豪华马车&)。这表明该铜车马俑是秦始皇生前所乘马车的复制品：豪华的驷马车。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。