查询词典 literally

Mama explains the concept of the bad apples in every barrel, literally. A funny looking apple is fine on the inside, but a perfect looking apple is bad on the inside. Finally, the attraction of a toy almost causes usually cautious Brother to go for a ride with a stranger. Sister isn't tattling when she tells her parents, she's just concerned for Brother's safety. The bears' rules are listed on the last page, including one about the privacy of a bear's body, a topic not discussed in the text.

熊妹妹听了爸爸的话之后，又看到了关于失踪小熊的新闻报道，从这之后，她就开始反应过度强烈，她把每个陌生人都当作了坏人……平时一直小心谨慎的熊哥哥被一个陌生人拿的玩具深深吸引了，他就不自觉地跟着这个人走了好远，熊妹妹非常担心哥哥的安危，她告诉了父母……在本书的最后几页，贝贝熊父母还列出了一些儿童安全常识，告诉孩子如何面对陌生人，如何辨别他们的行为举止。

Knowing he didn't mean that literally, I answered,"Toasty warm."

明白他用意不在些，我回答道：&温暖舒适。&

Nearly 100 researchers literally surrounded tornadic storms with mobile radar and wind, humidity, pressure and temperature instruments, in an attempt to answer a deceptively simple question: how to accurately predict when a tornado will form.

接近有100名研究者携带可移动雷达以及测量风、湿度、压力、温度的仪器围绕在可以形成龙卷风风暴的四周进行观测，以期回答一个看似极为简单的问题：怎样准确地预测龙卷风什么时候形成。

While transborder pollution has been on the international agenda for decades, once the cumulative effects of industrialization were understood to affect global climate change, the world entered — literally, became enveloped by — a wholly new context in which conventional institutional remedies fare poorly.

虽然跨界污染问题列入国际议程已有数十年，但一旦人们了解到工业化的累积效果影响到全球气候变化，世界才真正进入，并且被包围在全新的环境中，在此，传统的体制补救方法效果不佳。

This Council was held in Constantinople (aka in Trullo , literally,'under the dome' because of the building used) It was convened due to the lack of canons from Fifth and Sixth Ecumenical Councils, Called by Emperor to promulgate canons necessary to correct issues still outstanding from the previous Councils.

本会召开了君士坦丁堡（又名在trullo ，从字面上来看，'圆顶下'，因为该大厦的使用），它是召集由于缺乏大炮，从第五次和第六次全基督教议会，所谓由皇帝颁布炮，有必要纠正问题尚待完成，由以前的议会。

Some parent's diagrams simplify matters and give adult's cosmetics literally kid, Tu2 Yong4,, this kind of way of doing is very unappropriate, probably will influence child's health.

有的家长图省事，把成人化妆品随便给孩子涂用，这种做法很不妥当，有可能会影响儿童健康。

It's probably 20% less damage from a typical boss and literally like 50% against say Thorim's Unbalancing Strike.

对一个传统的BOSS，差不多是20%的伤害减少，而对索林姆的失衡打击，从字面上可能到达50%。

The 20 percent of Muslims who are Arabs, however, feel the mesmerizing rhythms of the Koran as an unbrookable current of compulsion and are apt to take "Islam" literally.

但是如今基督教已经从公共生活中退出，而且正退出私人生活。

Flying obsolete and slow torpedo bombers, the squadron were literally annihilated by the Japanese during their unescorted attack on four Japanese aircraft carriers.

他们没有战斗机掩护，驾着落伍缓慢的鱼雷轰炸机，轰炸四艘日本航空母舰，结果全遭击落，三十二个机员，只有一人生还。

But if the cities are unlivable, we likely will have another brain drain -- to greener pastures, literally.

但如果城市不宜居，我们可能会再次面临人才流失──径直流向更加美好丰饶的牧场。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。