查询词典 literally

And what's already there is literally crumbling under the weight of progress.

而现已在那里的简直是正要破坏进步的重要性。

To try to take beasts and crystal and glass and numbers literally is to get into an awful tangle.

设法采取兽和水晶和玻璃和人数从字面上来看，就是进入到了一个可怕的纠纷。

Some quite literally: In 2001, a 30-year-old National Guardsman from Cuyahoga Falls, Ohio, legally changed his name to Optimus Prime."I really latched onto him when I was a kid," Prime said to TV reporters before shipping out to the Middle East in 2003."My dad passed away and I didn't really have anybody around."

有许多这样的真实故事：2001年，一位来自俄亥俄州凯霍加福尔斯市30多岁的国民警卫队士兵，依据法律把自己的名字改成了"擎天柱"。2003年，在乘船前往中东前，"擎天柱"接受电视采访时曾经这样说："当我还是孩子的时候，就非常了解他了"，"我爸爸去世后，我身边确实再也没有其他任何人了。"

Certainly the romance element is strong in Bear''s work, as is the cyberpunk theme of literally remaking humanity.

当然贝尔作品中的浪漫成分是很浓烈的，比如说慢慢的重塑人性这个赛博朋克的主题。

There are literally hundreds of beautiful beaches scattered along the coast of Cyprus.

有数以千计的美丽的海滩，分散沿岸的塞浦路斯。

However, both agencies note that the temperature difference between the two years is statistically insignificant, placing them, quite literally, in a dead heat.

但是，两组织都声称两个年份的温度差别是不明显的，热度不分胜负。

The problem is though without a website, you are quite literally dead in the water .

问题是尽管没有一个网站，你是毫不夸张地死在了水中。

Were it not for death's agony, he would have thought himself already in heaven: there, spread out upon newspapers on the kitchen table were literally hundreds of his favorite chocolate chip cookies.

如果不是因为承受着临死的痛苦，老人会认为自己到了天堂。那里，在厨房铺着报纸的桌子上，确切地说有数百个他最喜欢吃的巧克力小薄饼。

They say debriefing and you take it literally?

他们说人物汇报你还当真了啊。。。

The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.

8月23-24日夜在克里姆林宫，《苏德互不侵犯条约》的签署是一个令世界为之震惊的外交方针。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。