查询词典 literally

But he was swiftly proved wrong, and literally ate his words by mixing a copy of his column with water in a blender and swallowing it.

但是他的想法很快被证明是错误的，他确实承认了自己的错误，将自己的专栏副本和水一起放进搅拌机吞了下去。

The Bureau for Paranormal Research and Defense sends Hellboy and a team of agents to investigate, but when Hellboy picks up a samurai sword, he literally disappears into a weird wonderland of Japanese legends, ghosts and monsters.

超能力研究防御局派地狱男孩和一组特工区调查这件案子，进行过程中，当地狱男孩拿起一把武士刀时，他进入了充满了日本传说的世界，这个世界充满了各种各样的鬼魂和怪兽。

The Germans literally threw their entire arsenal of ack-ack.

在投弹前后的15分钟时间内，炮火难以置信的猛烈。

I'm so glad I found Acne Free in 3 Days as it literally changed my life!

我很高兴我发现痤疮免费3天，因为它确实改变了我的生活！

Another problem may be that Socrates said many different things and changed his mind throughout his life—at least once, significantly, when he went from being a sophist (meaning, literally,"wiseman," see Chapter 1) to calling himself a philosopher (meaning, literally,"lover of wisdom").

另一困难可能是，苏格拉底说过许多不同的话，而且在他的一生中也改变过观点——至少有一次是真正重要的改变，那就是他从一个智者（按字面意思就是"聪明人"，见第一章）变成了他所说的"哲学家"（按字面意思是"智慧的热爱者"、追求者）。

In the US, it means "all right," in Japan it means "money," in France it means "zero," and in Brazil it means the "unmentionable orifice", literally.

在美国 ，这意味着"一切权利"，在日本它意味着"钱"，在法国这意味着"零"，并在巴西这意味着"暗开口"， literally。

For more than a hundred years, critics have remarked on the incoherency of using literally in a way that suggests the exact opposite of its primary sense of in a manner that accords with the literal sense of the words.

Fowler cited the example 数百年来，批评家们一直在讨论literally 的一种用法的不连续性，这一用法使其具有与主要意义&和字面意思相吻合地&正好相反的含义。

Even though some people literally have the sentence "There are other minds" go through their head in assertoric mode - I'm thinking chiefly of philosophers persuaded by some or other standard argument - belief in other minds is typically a matter of so acting and feeling that an outsider will find it advantageous to think of the subject as if he literally had heteropsychological sentences running through his mind.

即使有些人字面上严格地以断定模式（我主要说的是哲学家们所做的那些标准的论证）在脑袋里穿过了语句&有他心&，'相信他心'典型的是这样的行为和感受——使得旁观者发现把主体视为显得字面上严格地在脑袋里穿过了他心语句是最有利的。

A goalkeeper is being investigated by the Swedish Football Association on suspicion of, literally, moving the goal posts in the first half game.

一名守门员，说的文明一点儿（literally，因涉嫌在上半场比赛中移动球门柱，而正在接受瑞典足协的调查。

Another problem may be that Socrates said many different things and changed his mind throughout his life—at least once, significantly, when he went from being a sophist (meaning, literally,"wiseman," see Chapter 1) to calling himself a philosopher (meaning, literally,"lover of wisdom").

另一困难可能是，苏格拉底说过许多不同的话，而且在他的一生中也改变过观点——至少有一次是真正重要的改变，那就是他从一个智者（按字面意思就是&聪明人&，见第一章）变成了他所说的&哲学家&（按字面意思是&智慧的热爱者&、追求者）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。