查询词典 literal

The string literal used in a default namespace declaration must be a valid URI or a zero-length string.

在缺省命名空间声明中使用的串文字必须是一个合法的URI或者一个零长串。

One of the features of the history of literal developement is its unexpectedness.

文学发展历史的一大特点就是它的不可预测性。

There is another entry on this diskette which is the Literal Translation of each of these words in the original sequence shown here.

另外还有一个入门就这个软盘是直译每一个这些话在原来的序列在这里显示。

Have I got a surprise for you this week: it is a double-header, in the literal sense of two heads.

我有，着实令人吃惊，你这星期：这是一个双标头，在字面意义上的两国元首。

Great Egyptologist's selection of nine of the most interesting and important Egyptian legends in hieroglyphic texts with literal translations on facing pages.

伟大的埃及古物学家的选择对在网页上所面临的象形文字的字面翻译文本最有趣和最重要的埃及传说9。

Wallis Budge (121 pages) Great Egyptologist's selection of 9 of the most interesting and important Egyptian legends in hieroglyphic texts with literal translations on facing pages.

传说中的神大肠杆菌甲瓦利斯104(121页)伟大弗斯的选择9的最有趣和重要的埃及传说中的象形文与字面翻译面临页。

From literal understanding situation task teachs this job, its develop a form basically is engraft from what go up and fall, this is in before in be being operated actually also

从字面理解形势任务教育这项工作，其主要的开展形式是从上而下的灌输，这在以往的实际操作中也

In that poem I cut out snippets from a source text, Erving Goffman's Asylum , mostly focusing on the words just before and after the period, in other words the interstitial dynamics of the text, the literal place of transition from one sentence to the next.

在那首诗中，我从欧文·高夫曼的《精神病院》中分解摘录，主要专注于停顿之前或之后的词汇，也就是说专注于文本间隙之间的内驱力，专注于前一个句子到后一个句子之间过渡的文字排列。

This is not some esoteric idea it is the literal Truth.

这是不是有些难思想是文字的真相。

So far, the discussion on Europeanization has been focused on the advantages and disadvantages of literal and free translation approaches.

目前翻译界对汉语欧化现象的讨论主要集中在翻译方法—直译与意译的优劣上。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。