查询词典 literal

We have mostly studied the phonogram that appeared between the literal book of Zhan Guo and Shuo Wen Jie Zi.

本文主要对于《战国文字编》所收的见于《说文》的谐声字进行研究。

In literal/phonological paraphasia, more than half of the spoken word is said correctly.

在字面/音韵 paraphasia ，一半以上的口语词，是说，正确的。

Joshua had appealed to Israel before crossing the Jordan not, as the text has it in the literal sense, to prepare provisions for the journey-that was not necessary, since the manna had not yet ceased falling-but to repent Pire R.

约书亚呼吁以色列前穿越约旦不会，因为它在文字的字面意义上说，编写规定的旅程，这是没有必要的，因为甘露尚未停止下降，但忏悔（ Pire河萨尔瓦多。

In this paper, the author is trying to explore the name-building of Chinese dishes and to conclude the commonly used translating methods, such as literal translation, Chinese poeticism and transliteration.

本文试图从分析中餐菜名的构成方式入手，归纳总结了翻译中餐菜名的通用方法：直译法，拼音法和音译法。

In short, this Point-Research Program hope to find out a new way to re-read the literal canons, to widen the fields of research, to reveal the multiplicity and polyvalence of the texts.

总之，本计画就是希望透过这项重点研究，重新阅读文学正典，开拓研究领域，审视文本的多元性和多质性，并提领出相关的理论论述，供日后研究暨发展文学及文化研究之参酌。

The argument based on i, 7, proves nothing, while the words "to the strangers dispersed through Pontus" should not be taken in the literal sense of Jews in exile, but in the metaphorical sense of the people of God, Christians, living in exile on earth, far from their true country.

论据的基础上，我七，证明了什么，而改为"向陌生人分散，通过庞"不应该采取的字面意义上的犹太人在流亡，但在隐喻的意义上的人民的上帝，基督信徒，生活在流亡在地球上，远离其真正的国家。

The name's literal meaning is "pretty prairie".

这个名字的字面意思是"漂亮的草原"。

The high school physics all previous years college entrance examination topic analyzes the teaching assistant type to be many, the form majority is the literal analysis.

原话： 高中物理历年高考题分析教辅种类繁多，形式大多数是文字性分析。

It's gotta be that way if you want itsanity, literal profanity hit me!

它肯定在这样如果您想要理智，文字亵渎打我！

If a translator wants to use literal translation and free translation proficiently, practise is the most important.

如果译者想用直译法和自由熟练帽、练习是最重要的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。