查询词典 listened

She listened for the chime of the grandfather clock.

她倾听老爷钟的钟声。

In the Democratic Republic of Congo, Al'Hadj Saidy Ngongo Lutete said he listened to the speech with great satisfaction.

在刚果民主共和国的卢梯特说，他听了这次讲演感到非常满意。

On reaching it Hadji Murad paused, and drawing much air into his lungs he whistled and then listened silently.

阿方达成它的Murad顿了一下，他的画多为空，他的肺部，然后汽笛默默聆听。

I am sure you listened attentively to it.you really have such a pair smart ears that you had attention to these hairlike points.

你倾听得真仔细，耳朵真灵，这么细微的地方你都注意到了！

I heard Hisham bin Hakim reciting Surat-al-Furqan during the lifetime of Allah's Apostle, I listened to his recitation and noticed that he was reciting in a way that Allah's Apostle had not taught me.

我听到希沙姆斌哈基姆背诵苏拉特-铝- furqan在世时安拉的使徒，我听了他的朗诵，看到他是在背诵的方式安拉的使徒没有教我。

Jondrette started, half rose, listened a moment, then began to laugh and said:-- What a fool I am!

马吕斯屏住呼吸，容德雷特细听了一阵，笑了起来，说道：我真傻！

I listened to hastily said:"I learn, I learn."

我听了连忙说："我学，我学。"

Because you were heartsick and have humbled yourself before God on hearing his words spoken against this place and its inhabitants; because you have humbled yourself before me, have torn your garments, and have wept before me, I in turn have listened--so declares the LORD.

因为你一听了我指着这地和这地上的居民所说的话，你的心就已感化，在上主面前自卑自贱，撕裂了你的衣服，在我面前痛哭，我也应允了你：上主的断语。

Because you were heartsick and have humbled yourself before the LORD when you heard my threats that this place and its inhabitants would become a desolation and a curse; because you tore your garments and wept before me; I in turn have listened, says the LORD.

既然一听见我指着这地和这地上的居民，说他们必要成为令人惊骇和诅咒的对象，你就动了心，在我面前自卑自贱，撕裂了自己的衣服，在我面前痛哭，因此我也应允了你：上主的断语。

So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses

裘把自己的鼻子惬意地埋在无芥菜和庚申蔷薇花簇中倾听着。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。