查询词典 listen to

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些找活的音乐可能会朝11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的剧院， leadmill ，冰啤或trippets酒吧听流行音乐，现场乐队。

Those looking for live music could head to Eleven jazz club, Ruskins – a contemporary wine bar adjacent to Sheffield's Theatres, The Leadmill, The Boardwalk or Trippets Wine Bar to listen to popular live music and bands.

那些寻求现场音乐，可头11爵士乐俱乐部拉斯金斯-当代酒吧毗邻谢菲尔德的一个戏院，leadmill，浮或trippets酒吧听流行音乐生活和1.5%。

"We have trie d to negotiate with the government to stop the round-ups and to introduce cut-price neutering services so that people can afford to keep their pets but they won't listen to us," she said.

& 我们试图与政府协商停止对流浪猫的抓捕，降低它们的绝育费用，这样人们就能够保留他们的宠物，但是政府没有听取我们的建议&，她说。

Stubborn, narrow-minded, unwilling to listen to criticism or to consider alternatives to disastrous mistakes, they surrounded themselves with sycophants and shaped their policies to appeal to retrogressive political forces (in that era, pro-slavery and racist ideologues).

性格顽固，思路狭窄，对于灾难性的错误不肯听取批评意见或者考虑可选择方案。他们被谄媚者所包围，并且把他们的政策修订偏向于倒退的政治势利(在那个时期，反奴隶制与种族主义的思想体系)。

In conclusion, I would like to encourage everybody to keep his or her eyes open while walking around the City. We really don't have to seek far afield. All things speak the Dharma, if we only have the ears to hear, the eyes to see. With an open and appreciative mind we can learn from all species, listen to the Dharma that the redwoods, pines, sycamores, the flowers, or even the grasses speak...

最后，我想鼓励大家在城里走路时，不妨注意看看，我们实在不需要去远处寻求，万物都在说法，只要我们用心去听、去看，若能用一个客观赏识的心态，则可以自所有的大自然中学到东西，细听红木、松树、枫树、花，甚至草所说的法……。

When she came back, she had hundreds of things to talk about; but the most beautiful, she said, was to lie in the moonlight, on a sandbank, in the quiet sea, near the coast, and to gaze on a large town nearby, where the lights were twinkling like hundreds of stars; to listen to the sounds of the music, the noise of carriages, and the voices of human beings, and then to hear the merry bells peal out from the church steeples; and because she could not go near to all those wonderful things, she longed for them more than ever.

当她回来的时候，她有无数的事情要讲；不过她说，最美的事情是当海上风平浪静的时候，在月光底下躺在一个沙滩上，紧贴着海岸，凝望那个大城市里亮得像无数星星的灯光，静听音乐、闹声以及马车和人的声音，观看教堂的圆顶和尖塔，倾听叮当的钟声。正因为她不能到那儿去，所以她也就最渴望这些东西。

He is the director of special cooperation, first-rate imagination," Shite He said:"He has yet to join him in your project has been before the majority of things he wants to get, but always willing to listen to any person to his proposal and appropriate adjustment.

他是个特别合作的导演，有一流的想象力，&斯特格说：&他在你还未加入他的项目前就已经把大部分他想要的东西搞定了，但又总是愿意倾听任何人给他的建议并做适当的调整。

But be careful, we need to ask,"do our experiences point others to ourselves or to Jesus Christ?" Sometimes when we listen to different sharings, I can't help but feel that we, too, want to be like that person: His patience or humility.

但是要小心﹐我们的经历是帮助别人指向耶稣基督还是我们自己﹖有时﹐当我们听不同人的分享时﹐会忍不住希望也成为他那样的人﹕充满耐心和谦卑。

It is a real pleasure to listen to the world famous waltzes and polkas of the Strauss Dynasty, performed in the original way as they were composed for the ViennarJohann Strauss Capelle, and it is delight to the eyes to see the orchestra in dress uniforms, as they used to wear in former times for special occasions.

能聆听到维也纳施特劳斯乐团演奏原汁原味的圆舞曲和波尔卡--都是当时施特劳斯家族专门为其创作的著名作品--将是莫大的愉悦；而且，能同时欣赏到乐团身着用于特殊场合的制服，也是一种视觉上的享受。

"We have tried to negotiate with the government to stop the round-ups and to introduce cut-price neutering services so that people can afford to keep their pets but they won't listen to us," she said.

&我们曾试图与政府谈判，以停止围捕，并引入削价绝育的服务，让更多人可以负担得起，以保持他们的宠物，但他们不会听取我们的意见，&她说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。