查询词典 listen for

Darkling I listen; and, for many a time I have been half in love with easeful Death, Call'd him soft names in many a mused rhyme, To take into the air my quiet breath; Now more than ever seems it rich to die, To cease upon the midnight with no pain, While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

我倾听黑夜，多少次我几乎爱上了逸谧的死亡，在如此多的沉思之韵中呼唤她轻柔的名，编织成歌，我无声的呼吸；现在她更加华丽的死去，在午夜不带悲伤的飞升，当你正向外倾泻灵魂这般的迷狂！

Listen, I know this must be a trying time for you, but we need to debrief you.

我知道这段时间你也不容易的可我们需要听你的报告

"The Three Broomsticks and I go way back,further than I care to admit.I can remember when it was One Broomstick.All hands on deck,Granger.Listen,my boy,in the old days…I used to throw together the occasional supper party…for the select student or two.Would you be game?"

我常常来三把扫帚，最开始还只叫一把扫帚，你们好，格兰杰，听我说，过去我常常举办小型的晚餐会，只邀请一两个学生，你想来玩吗？

Woridly Wiseman: I see you have already met with trouble.Your clothes are covered with the mud of the Slough of Despond and yet you are still going this way. That was only the beginning of trouble for you. Hear me,I am older than you .On this road you will meet with weariness, pain, hunger, cold, sword, wild beasts,darkness and death. Why listen to a stranger and throw away your life?

世智："我看你已经遭遇艰难，你的衣服已染了忧郁坛的泥，但你仍想走这条路，这不过是你患难的开头，请听我的话，我比你年长，在这条路上，你将会遇见忧愁、痛苦、饥饿、寒冷、刀剑、野兽、黑暗及死亡，为什么听信一个陌生人的话就置生命于不顾呢？"

I mean listen, we're sitting here talking about practice, not a game, not a game, not a game, but we're talking about practice. Not the game that I go out there and die for and play every game last it's my last but we're talking about practice man. How silly is that?

我的意思，听清楚，我们现在谈的是练球，还不是比赛，不是那个我拚死拚活，每次上场都当成是生涯最后一战在打的比赛，谈的却是练球，这是多麼蠢啊！

When I was young, I'd listen to the ra dio, waiting for my favorite songs.

当我还是个小女孩的时候，我常听着收音机，等待我最喜欢的歌。

Diomed looked angrily at him and answered: Talk not of flight, for I shall not listen to you: I am of a race that knows neither flight nor fear, and my limbs are as yet unwearied.

听罢这番话，强壮的狄俄墨得斯恶狠狠地盯着他，答道：不要谈论退却，我不会听从你的劝告，绝对不会！临阵逃脱，畏缩不前，不是我的品行——我仍然浑身是劲！

In addition, we often act as problem-solvers, dishing immediate advice, when all they need is for us to listen to them.

而且，我们一直在扮演一个解决问题的人的角色，当他们仅仅需要我们倾听的时候，我们会直接就给他们提供建议。

The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the LORD your God has not permitted you to do so.

18：14 因你所要赶出的那些国民都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。

Today, the disrupter's motto is "Be the first to give away what others charge for". If you listen to the technology, it makes sense.

今天，革新者的座右铭是"先免费那些别人还收费的生意吧"，如果你倾听技术的呼唤，它就是有道理的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。